இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான घालिनी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «घालिनी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «घालिनी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
घालिनी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«घालिनी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் घालिनी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். घालिनी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
घालिनी जीवा नार्वे धौंडा ॥ ४ ॥ तुका हगे बरें जालैं। घगे बाइले लोहिलैं॥ ५ ॥ ll dु ७२. II कोण घरायतें आमुच्याकशाला।काय ज्यचा त्याला नहीं धंदा ॥ ५ ॥ ॥ धु,Iदेवसार्टी जालैं ब्रह्मांड ...
Tukārāma, 1869
2
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
वणोध मे कोण न धरी विटाल | घालिनी गोंधल एके ठायीं |२| वेदाचे पाठक सेवितील मदय । न देखती भेद विषयों भांड ॥3॥ तुका म्हणे किन्ती करावे फजत । ते चिी छंद नित्य बहु होती ॥४। ८९९ अक्षराचा ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
3
Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa vārshika
एक-च धामहि सरला यामिनिचा बीर घालिनी कच्चे । उदय न होता रविचा मारिन रजनीचरास या रजनी । देउन तुज लेंकासन भोजन येथे वद कोठे वस, मदागे दुष्ट तो न राघव मी । करम चार जनी । नातरि पूर्वज ...
Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa, 1975
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. घालिनी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/ghalini>. மே 2024 ».