இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான घोमसा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «घोमसा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «घोमसा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
घोमसा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«घोमसा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் घोमसा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். घोमसा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
बी २ प्रतिबिम्ब, चमक : उ०---धमस वाज गोल, गरी चढावै घोमसा । अरक बई सोम-सा नजर आवै । उ-हुकमी-द खिडियों ३ सून । ४ रणनाद । उ०----परै बहु तोर बमीलनि य, नर्च मनु संकप काल कुटीर । निवालनि धनिया ...
Sītārāṃma Lāḷasa
2
Hindī deśaja śabdakośa
... जैसे वह चीर चंपत हो गया । लगना । उ० तो पद चमक चकचाने गईहै । (चरण चन्दिका) चकचाय : सं० पु० चकाचौंध । भी : सं० स्वी० कागज या गोमजासे चंद्रचूड़चष चितवत एक टक जक वध घोमसा ५४ चकचाना.