இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான हाजुर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «हाजुर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «हाजुर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
हाजुर பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«हाजुर» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் हाजुर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். हाजुर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī, sadiyoṃ se rājakāja meṃ
... और राजे श्री गोपाल-राव भाउ की गोरी करके अथ हाजुर बुलाया है सो जायेगे फौज में सीरदार ईहां सुराजे श्रीललीमण जत वा राज श्रीजगनाथरामजलदीआवे है सोजागोगे जैसा य कलासराज श्री ...
Maheśa Candra Gupta, 1991
2
Maratha rule and administration in the North, 1726-1784 A.D.
पंडत गोचीदरावजीने हाजुर मालूम कीथी सो जाणी तुम आपणी सब बातसच्छारे खातरजमा राखजो और हाकीकत पंडत गोवीदरावजीके कागदसे जाणीगा मोती अनुवाद सिद्धि श्री संतावर महा शुभ ...
र नयों मानिस गजियो है ध्याकरले लूगछुग काभी भन्र्यहै जो महीना असाध्य दुच्छा भी हाजुर है शैनुरलाई दिन तीन पला दश रूर्षयों सकाल्यो तीकाल्ट मासिइहाल्यो | आक्तिको ष्ट त दिन ...
Kumāra Jñavālī, 1987
4
Kevala, Sr̥janā, ani Preraṇā
बारू हाम्रो देशमा पनि कास निष्ट व्यवस्था आइदिए लय-यों । त्यस व्यवस्थामा काम गरे पह एक पेट खान र लाउन दु:ख हुन्न भान्छन् नि, हो हाजुर नि' रमिताले भनेका कुराहरू भजयसिस ...
Kumāra Thāpā, 1982
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. हाजुर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/hajura-2>. மே 2024 ».