இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான हलड़ा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «हलड़ा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «हलड़ा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
हलड़ा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«हलड़ा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் हलड़ा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். हलड़ा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gujarāta kī loka saṃskr̥ti kī jhalaka - Page 37
... रे राजा रोमनी टेडी टेडाभी कोई हबनापर ना जोती जो हारे जो हलड़ा जोवराओ रे राजा राषनी रास नृत्य गीत की एक झलक-रात नृत्य अन्यारी ने बावली, बादली छाये मारी आँख पारी, उयां रे जोऊ ...
Subhāshinī Kapūra, 1990
2
Ṭūṭatī ikāiyām̐: eka viśishṭa kathā-prayoga
मेरे टे-वसी में आकर बैठते ही तुम हलड़ा की इस तंग और गन्दी बत्ती, सड़क के दोनों ओर सड़ती नालियों, छोटी-छोटी धूल भरी दूकानों और बदतमीज लोगों की शिकायत शुरू कर देती हो; यहाँ तक कि ...
Śarada Devaṛā, 1964
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. हलड़ा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/halara>. மே 2024 ».