இந்தி அகராதியில் «हथलपक» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் हथलपक இன் வரையறை
கைக்குட்டை, கைக்குட்டை. [ஹிண்ட்-ஹோம் கைக்குட்டை] கையில் கை அல்லது ஊதி கை குண்டு U0 இப்போது அத்தகைய கையை தயாரிக்கப்பட்டு, நூறு காசுகளில் இருந்து பணத்தை வைத்துக் கண்டுபிடித்து அதை கண்டுபிடித்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.- தியேட்டர், பாபா, 2, ப 751 हथलपक, हथलपका वि० [हिं० हाथ + लपकना]
हाथ से लपक लेने
या उड़ा देनेवाला । द्रव्यादि पर हाथ मारनेवाला । उ०—अब
ऐसा हथलपका हो गया है कि सौ जतन से पैसे रख दो, खोजकर निकाल लेता है ।—रंगभूमि, भा० २, पृ० ७५१ ।
இந்தி அகராதியில் «हथलपक» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான हथलपक இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «हथलपक» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «हथलपक» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
हथलपक பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«हथलपक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் हथलपक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். हथलपक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Urdu Hindi Kosh:
उचका, हथलपक। दस्तनिगर वि० [पा०] किसी के हाथ या दल की अपेक्षा रखनेवाला गरीब, दरिद्र । दस्तपनाह 1, [पम] कोयला आदि उठाने का चिमटा । दस्तयाब. 1, [प] हाथ चलने का अ-गोया, रूमाल) दस्तक 1, [का०] ...
... कुछ उधार लिया है [14, हिन्दी-लेखकों ने सीधे अंग्रेजी से अनुवाद न प बगला से अनुवाद क्या किया, उधार लेने वाले से उधार लिया : एक आलोचक ने ठीक ही लिखा यता : हिन्दी के हथलपक पास-पडोस ...
Badarīdāsa, 1966
3
Khabara kī aukāta - Page 112
... भेजंन बताना बदायूँ में लागन के सहक7य दिए संजय मइया के खिलाका अंत में जब अकुलाय के चला अमन संजय भइया ता छुट्टी कय दिहेन / है है "बाकि त संजय भइया बहुत धलमनई रहे / है है "हथलपक नाहाँ ...
Baccana Siṃha, 2005
4
Rūpavijñāna kī dr̥shṭi se Magahī aura Bhojapurī
+ भरा पेटवाला हथलपक (हाथ-हथ/स्लस्थ .+ आँख बचाकर सामान चुराने वाला घरकोड़ (घर स्-पतारा .- घर कोड़नेवाला करमजरू (करम+जरू/| अभागा हिन्दी भागा" कई वैकलिश्क रूप मगही में पाटपरू| ...
Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1983
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. हथलपक [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/hathalapaka>. மே 2024 ».