இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான हीसका இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «हीसका» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «हीसका» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
हीसका பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«हीसका» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் हीसका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். हीसका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ācārya Bhikhāridāsa
पद्धती सब यर वैर्वगुनिक विधिसे प्रस्थापित करना हीसका उद्देश्य प्रतीत होताह । इकसंत्बीधमैंयढाभी बतला देना औभीकी है कि दासकी यद्वा-प्रशन प्रकृतिने ब कृतिमें कम जाने नहीं ला ...
Rajeshwar Sahai Tripathi, 1972
2
Viduranīti
जो धातु बिना गरम किये मुड़ जाता है सको कोई भी नहीं तपाता है, जिस प्रकार कि जो काष्ट स्वयं हीसका अब है उसको कोई भी नहीं झुकाता है । । ३ ६ । । इस कथन के अनुसार विमान मनुष्य को अपने ...
Nandalāla, 1990
3
Merī tetīsa kahāniyām̐ - Page 135
और न उसे मैं पा हीसका । न किसी व्यक्ति ने मुजामें ऐसी खूबी ही देखी कि वह मुझे असाधारण महत्त्व देता ।" 'नाप निराश हो गये होंगे । आपको कोई न मिला, जिसे आप अपना बना सकते ।" "मैंने ...
Balwant Singh, 1988
4
Maratha rule and administration in the North, 1726-1784 A.D.
... पावेगो गरीब है होस धीदी की साथ हीसका कबीला होष सो बोडो न आवेगी तो यो भी मरेगा हीसका कबीला सब मरोर्ष स सु साहिन हीसकी गोर करेगाजी कागद समाचार लीखावेगाजी कार्तकि का ३ स ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
