இந்திஇல் होलडाल இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «होलडाल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் होलडाल இன் வரையறை
ஹோலோடோல் பெயர்ச்சொல் phase [0] படுக்கை ஆகியவை டூரில் கட்டி நீண்ட படுக்கை போன்ற பரவலாம். Holdall. A- எனக்கு சொந்தமானது பெட்டி பெட்டிகளில் அனைத்து சிறிய விஷயங்கள் மற்றும் துணிகளை வைத்து ஹோலோல்ட் உள்ள படுக்கையை கட்டி - புனிதர்கள், பக்கம் 123. होलडाल संज्ञा पुं० [अं०]
यात्रा में बिस्तर आदि बाँधकर रखने के
काम आनेवाला लंबा चौड़ा एक प्रकार का थैला जो बिस्तर की
तरह फैलाया जा सकता है । बिस्तरबंद । उ०—मैंने अपनी
सभी छोटी मोटी चीजें और कपड़े लत्ते बक्स में सँभालकर रखे
और बिस्तर होलडाल में बाँधा ।—संन्यासी, पृ० १२३ ।
இந்தி அகராதியில் «होलडाल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«होलडाल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
होलडाल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
होलडाल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
गलती से पण्डितजी के होलडाल को अपना होलडाल समझकर अपने साथ मुजपफरनगार ले आया था । ... माँगते हुए अपने होलडाल से पण्डितजी का होलडाल बदलेकर मैं" सहारनपुर के लिए रवाना हो गया ।
2
Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐
होलडाल खोलकर बिस्तर ठीक करने लगी है । कण्डक्टर बैठ जाता है और उन्हें देखता रहता है जैसे सुनहरे फूलों से भरी किसी डाल को देख रहा है । "कुसुम," मिस शर्मा आवाज देती है---". बिस्तर: खोल ...
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992
3
Rahbari Ke Sawal: - Page 83
ऐसे 40 होलडाल हमको चाहिए थे । उन्हें दिनों राव कार्यसमिति की बैठक के लिए ववातीर जाना पड़ना । रात साई 12 बने घंगत्गेर के कावेरी यजीनेटल होटल में पहुंचने के बाद मेने स्वागत बजा में ...
Chandra Shekhar, Rambahadur Roy, Manoj Kumar Jha, 2005
4
Itihas Chakkra - Page 92
ऐसा सामान आप को उठाती हैं ] है मैंने लजिबत होकर होलडाल छोड़ दिया । उन्हें नवकार किया । नमस्कार का उत्तर देकर उन्होंने तुरन्त कहा-प्रदेय, साहब, बम तरह की गड़बड़ करने पर डाक्टर वया ...
मैंने भी ऊपर चढ़कर अपनी दोनों अहैधियत् और होलडाल उतारा । सामान लेकर मैं पीता के साथ अन्दर जाल में जा गया । कुछ लोग पाले से ही यह, पहुंचकर अपना बिस्तर लगा रहे थे । मैंने भी होलडाल ...
6
Rānī Nāgaphanī kī kahānī (upanyāsa), Taṭa kī khoja ... - Page 300
पीछे आते हुए कुली के डबि तक पहुँचने के पहिले ही गाडी चल दी : युवती बडी घबड़ाबी पर रमेश ने झट खिड़की से झुककर कुली के सिर पर से उसका होलडाल उठा लिया । युवती ने बडी कृतज्ञता से कहा, ...
Hariśaṅkara Parasāī, Kamalāprasāda, Kamalā Prasāda, 1985
Ramkumar Bhramar. देखो ! हैं हैं वह जसवन्त की ओर मुड़-मुड़कर देखती हुई चुपचाप उमानाथ के साथ बाहर निकल गयी । जसवन्त ने अटेची तैयार की । होलडाल बहुधा और तेजी से घर के बाहर निकल गया ।
वैसे तो ठीक ही कर लिया है, कुल चीतल और है जिन्हें होलडाल में डाल लेना है, तुम चुपचाप बैठी ।" सरे की आवाज हुई । शील ने देखा डाकिया किवाड़ के नीचे से एक जिम्ठी सरका गया है ।
9
Hindī lekhikāoṃ kī pratinidhi kahāniyām̐ - Page 201
Yogendra Kumar Lallā, Shri Krishan, 1964
10
आकाश से झाँकता वह चेहरा - Page 151
एक क्षण रुका, तब नीचे होलडाल लेने चला आया । होस्टल ल, कर उसे भी उसने वहीं छत यर पटक दिया और चारपाई पर बैठ कर मिले-म लगा । होलडाल रम वजनी था । उसे ले कर सो:, चढ़ने से यह यक-या गया था ।
Kāmatānātha, Amara Gosvāmī, 2007
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
