இந்திஇல் हुरिहाई இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «हुरिहाई» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் हुरिहाई இன் வரையறை
Hurrihui Pu V0, Nanny பெண் 0 [HI 0 Holly + High] Hori வாசித்தல். Ub-albeeli su navele eri tera கண்கள் எனக்கு புரியவில்லை ஹரியி.-கன்னானந்த், ப 45 हुरिहाई पु वि०, संज्ञा स्त्री० [हिं० होली + हाई]
होरी खेलनेवाली ।
उ०—रूप अलबेली सु नवेली एरी तेरी आँखै, ताकि छाकि
मारेँ हुरिहाई न कहूँ छिकै ।—घनानंद, पृ० ४५ ।
இந்தி அகராதியில் «हुरिहाई» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«हुरिहाई» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
हुरिहाई இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
हुरिहाई தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rītikālīna Hindī muktaka kāvya para Saṃskr̥ta muktaka ... - Page 124
... होति बिराजति सोभा 1120:, महाकवि घनानंद ने निज विरह-व्यथा वर्णन के लिए भी प्रकृति को सहायक बनाया है---- 'रूप-अलबेली सु नवेली एरी तेरी आँखे, ताकि छाकि मार हुरिहाई न कहूं छिकै ।
Bhagavānadāsa Nirmohī, 1988
2
Svatantratā pukāratī: Hindī kī rāshṭrīya kavitāoṃ kā saṅkalana
जव सरी यहि गयी हाथ ते तब न उचित हुरिहाई ।२ उपज घटे धरती को दिन दिन नाज निर्तासे मदवाई । कहा खाय त्योहार मनावे भूमि लोग लुगाई ।। सब धन तोयों जात चिंनायत रहते यत्र बई है बन वस्त्र यथा, ...
Nandakiśora Navala, Sāhitya Akādemī, 2006
3
Bhāratendukālīna Hindī-sāhitya kī sāṃskr̥tika pr̥shṭabhūmi
... इस देशप्रेमी कवि को होगे का बहार भी अच्छा नहीं लगता :"जब सकी कहि गयो हाथ ते तब न उचित हुरिहाई : उपज घटे धरती को दिन-दिन नाज नितहिं मँहगाई 1: कहा खाय बहार मनावे भूले लोग-लुगाई है (.
4
Ādhunika Hindī Kāvya meṃ samāja
... सन कहि मयों हाथ ते तब न उचित हुरिहाई है सब धन ढोल जात विलायत, रखी दलित छाई है अन्न बम्ब वहि सब जन तरह होरी कहाँ सुहाई । देस दुरदसा हरन अमल कोट न पुरूष दिखाई : बर मेहरिया हिन्द अरे में, ...
5
Bhāratendu yugīna sāhitya meṃ rāshṭrīya bhāvanā
... अत्यधिक कष्ट होता है | होरी जैसे लोहार पर भी कवि का मन व्यग्र हो उठता है जब सर्वसु कहि गयो हाथ ते तब न उचित हुरिहाई | उपज घटे धरती को दिन दिन नाज नितदि महंगाई || कहीं खाय त्योहार मन/र ...
6
Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī
दीन होन गति दुरबल देही मना लद महँ बोरी रहा है ।। फाके मस्ती के प्रताप सों दीठि न उद्यम ओरी रहत है है. फ (ग अब तो चेत करो रे भाई । जब सर्वसु कहि गयो हाथ ते तब न उचित हुरिहाई ।। उपज घटे धरती ...
Pratāpanārāyaṇa Miśra, Nareśacandra Caturvedī, Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
