இந்தி அகராதியில் «इसतरी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் इसतरी இன் வரையறை
இந்த pu பெயர்ச்சொல் பெண் [0 பெண் 0 0, இரும்பு 0] கொடுக்கும் 'வுமன்'. A- நாரானி இந்த ஆண் ஆண் நாராயி பூட் .- சங்கராந்தி 0, பாரத 1, பக்கம் 59 इसतरी पु संज्ञा स्त्री० [सं० स्त्री०, हि० इस्त्री] दे०
'स्त्री' । उ०— नारि
पुरुष की इसतरी पुरुष नारि का पूत ।— संतवाणी०, भा० १,
पृ० ५९ ।
இந்தி அகராதியில் «इसतरी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான इसतरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «इसतरी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «इसतरी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
इसतरी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«इसतरी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் इसतरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். इसतरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhaḍlāī ta essherū loka sāhitya - Volumes 1-3 - Page 64
बैज ( टचलुटी पीकर खठज्यो जिनि पोकुते होनी जा गे भि/कीया मेमोनी बै: (ई है अन्तरा निकलो इसतरी जिगर इस्तरी पूछन लाइ मेर राम | और को गोते तिजो बुरा गलाया दृग तिजो कोली ल/इ इइ कुज ...
Priyatama Kr̥shṇa Kaula, 1971
2
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
इसतरी पुरखै बहु प्रीति मिलि महु वधाइआ ॥ पुत्रु कलत्रु नित वेखै विगसै मोहि माइआ ॥ देस परदेसि धनु चोराइ ! } ! ? ! ! प्रभु गुरु ही सच्चा रक्षक है । ३० । श्लोक. “त्रऽSeadO2 sa>ट्रजे-“त्रऽGeafOy ...
Jodha Siṅgha, 2003
3
Kathākāra Phaṇīśvaranātha Reṇu
... बाद लछमी जिसके पास रहीं एकनिष्ट होकर रही | फिर भी अद बालदेव की "इसतरी| होने के नाते विदियारथीजी को बालको की अनुपस्थिति में नहीं रहते देना चाहिए था | इस बात को समझकर वह वाल्दिव ...
Chandrabhanu Sitaram Sonavane, 1979
4
Bīkānera, pañca śatābdi, Vi. Saṃ. 1545-2045
... ऊँट मिठाई इसतरी सोनों गहाको साह | पश्च चीज पूय सिर वाह बीकाणा वाह | | वस्तुत] बीकानेर अपनी विशेषताओर उपल स्थियों और अपूठेपन के लिए वाह वाह का पप्त है | सोरठा बीको बैठो पला करनदि ...
Sūrajamālasiṃha Rāṭhauṛa, 1989
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. इसतरी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/isatari>. மே 2024 ».