இந்தி அகராதியில் «इठाना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் इठाना இன் வரையறை
பிடிவாதம் பி எண். எண் [இரவு நேரத்தில் அமிலம்] அதை அனுப்பவும் Ptana. A-bhi jaay milan ke saud tuau hai இங்கே லாயோ நீ righ-bruz 0 கிராம், ப 132. इठाना पु क्रि० सं० [सं०एषण या इषणि]
भेजना । पठाना ।
उ०—चाह जीयै मिलन की सो तौ कहा जात रही, ग्यान ही
इठावत है लायौ तू धिगानौ रे ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० १३२ ।
இந்தி அகராதியில் «इठाना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான इठाना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «इठाना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «इठाना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
इठाना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«इठाना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் इठाना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். इठाना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
आब एक चीज का राग छूता, अब एक और का राग इठाना है । ऋषिकेश गये थे तब बैगन छोड़ना था, अब इलाहाबाद जायेगे तो टिकी, छोड़ आयेंगे, फिर मौका पका तो आलू भी छोड़ देगे । यह हलाल वाला राम है ।
Gauḍapāda Ācārya, 1995
2
Ṭeṛhe rāste:
हटायेंगे कैसे-मा" "दो आदमी तो पहाड़ भी हटा सकते है आओं प्रयत्न करते हैं----" मगर फिर भी पंद्रह बीस मि-लौकी बडी मलत के बाद पेड़ सचमुच बड़े थे-परी थे-उनका इठाना आसान नहीं था १ ० ०.