இந்திஇல் इतिकर्तव्यता இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «इतिकर्तव्यता» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் इतिकर्तव्यता இன் வரையறை
பன்மயமான பெயர்ச்சொல் பெண் [0] 1. சில வேலைகளை செய்வதற்கான முறை மாநாடு. 2. கர்மாவின் உச்சக்கட்டம் கடமை முடிவடையும் சொல்வதாகிறது. A- காகிதத் தொல்லையில் தான் இன்றைய நிலப்பிரபுத்துவம் இருக்கிறது- இந்தியா 0, ப. 125 3. அவன் அல்லது அவள் பொருளாதாரவாதம் உணரப்படும் தண்டனை பத்திரத்தை பாராட்டும் மற்றும் அதன் செய்வதன் சட்டத்தை புரிந்துகொள்ள इतिकर्तव्यता संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. किसी काम के करने की विधि ।
परिपाटी । २. कर्म की पराकाष्ठा । कर्तव्य की समाप्ति या
पूर्णता । उ०—बस कागजी घुड़दौड़ में है आज इतिकर्तव्यता ।—भारत०, पृ० १२५ । ३. मीमांसा या कर्मकांड में वह
अर्थवाद बोधित वाक्य जिसे किसी कर्म की प्रशंसा और उसके
करने के विधान का बोध हो ।
இந்தி அகராதியில் «इतिकर्तव्यता» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«इतिकर्तव्यता» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
इतिकर्तव्यता இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
इतिकर्तव्यता தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhāratīya arthavijñāna: pramukha siddhāntoṃ kā ... - Page 134
आधी भावना में तीन अंश हैं : साध्य, साधन और इतिकर्तव्यता । व्यापार से जिस फल की उपलब्ध होती है, वही साध्य होता है, व्यापार के घटक साधन होते हैं और इतिकर्तव्यता वर्ग में कार्य के ...
तो यह कहा" युक्त नहीं, कयोंकि इतिकर्तव्यता सहित ही यान में फल का ११-काररा होने से उस यनाग में राग से प्रवृति होने पर, इतिकर्तव्यरों में भी राग कई "ज्ञा-प्रवृति अनिवार्य होगी ...
Citsukha, Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1987
3
Sadguru Svāmī Gaṅgeśvarānanda ke lekha tathā upadeśa
शाक-मई का परिमाण, पात्रख्यापनादि भोजन कराने की पद्धति या प्रक्रिया है इतिकर्तव्यता : आर्थी भावन. शाब्दों भावना से उत्पन्न होती है : विधि प्रत्यय मं, विहित कर्म में पुरुष को ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), Govindānanda (Swami.), 1965
4
Rasa siddhānta kī śāstrīya samīkshā
अर्थात याग से 'प्रयाजादानुष्ठानरूप इतिकर्तव्यता के द्वारा स्वर्ग को स्वगाँर्थी पुरुष का व्यापार उत्पन्न करे : दूसरे शाब्दों में 'यजा' इस पद में ति-वा-व्य पुरुषव्यापाररूप भावना ...
Surajanadāsa (Swami.), 1983
5
Vedoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti
कर्तव्यता का ज्ञानसाधन किया जाता है है इसका उपन्यास काल्पशास्त्र है 1 शमवेद में मंत्रों का विनियोग प्रयोग इतिकर्तव्यता फलधुति गोद कल्प के अन्तर्गत हैं : इन छ: अंगों के द्वारा ...
6
Mīmāṃsādarśanam - Volume 3
विकृतियागो प्रयत्न कर्म का विधान सकी रहता है, उसकी पूर्णता के लिए जिन सहायक गुण कर्मों की आवश्यकता होती है, वे निर्दिष्ट नही रहते है, अत: इतिकर्तव्यता की आकात्क्षा होती है, ...
Jaimini, Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1987
7
Bhartr̥hari kā Vākyapadīya Puṇyarāja kī dr̥shṭi meṃ - Page 213
छाबरस्थाभी इन अध्यायों के सम्बल में यही कहते हैं कि इन छह अध्यायों में उन दर्शपूर्णमास इत्यादि की इतिकर्तव्यता का विवेचन है जिनके धर्मों का प्रत्यक्ष रूप में विधान किया गया ...
8
Manusmrt̥iḥ: ... - Volume 4
इतिकर्तव्यता काव्य ।१६११: (३) बल: । अस्य राजो यत्संख्याकैर्मसुर्य: कर्मजातं संपते तासंरयाकान्मनुकनालस्यनूयान् क्रियासु सोत्साहान् तत्कमज्ञान् तत्र कुर्यात् ।।६१।। (४) राघव-नन्द: ...
Manu ((Lawgiver)), Manu, Jayantakr̥ṣṇ Harikr̥ṣṇa Dave, 1972
9
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 2
इसने तीन अंश है साध्य, साधन और इतिकर्तव्यता, कि भावक, केन भावक, कई भावक इति । भाव्यापेक्षा स्वप्रतिसे निवृत्त हुई किन्तु 'केन" 'कयों ये दो आकांक्षाएं हैं । प्रथम साधनाकांक्षासे ...
Brahmadatta Dvivedi, Hariharakr̥pālu Dvivedi, 1975
10
Praśastapādabhāṣyam (Padārthadharmasaṅgrahākhyam).
प्रमाण रूप करण का तर्क ही 'इतिकर्तव्यता' की जगह है । अत: इसके साहाया से ही प्रमाण अपने कार्य में सफल हो सकता है । कैसा हो तीखे धार का कुलहाडी हो, उसको पकड़नेवाला चाहे जितना ...
Praśastapādācārya, Durgādhara Jhā, 1963
«इतिकर्तव्यता» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
इतिकर्तव्यता என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
मैफल स्वर अन् स्वादाची !
आपल्या कलेद्वारे दुसऱ्यांना आनंद देण्यात इतिकर्तव्यता मानणाऱ्या आशाताईंना मी विचारले, तुम्ही कोणत्या सामाजिक संस्थांशी संलग्न आहात का? त्या म्हणाल्या, ''आपण दान देणं जेव्हढं चांगलं तेव्हढंच ते दान सत्पात्री जातंय ना हे बघणं ... «Loksatta, செப்டம்பர் 15»
होय, असतो माणसात पशू..
सेला यांच्या लेखनात आदर्शवादी व पराक्रमी नायक आढळत नाहीत, तर आढळतात ती सर्वसामान्य प्रवाहपतित माणसे. व्यक्ती आणि समष्टी जीवनातील औदासीन्य व असहायता यांचे चित्रण करण्यात आपल्या लेखनाची इतिकर्तव्यता आहे, असे समजणारे सेला हे ... «Loksatta, ஜூலை 15»
अन्यायाच्या विरोधात प्रतिकाराची रीत शोधा
सम्राटाची खुशामत करणे यातच ज्यांना आपल्या बुद्धीची इतिकर्तव्यता वाटते असे बिरबल दर पिढीत पाहायला सापडतातच. कालपरत्वे अधिराज्य गाजवण्याचे आणि खुशमस्कऱ्यांचेही प्रकार बदलतात. एकाने किंचाळावे, देशात सर्वाधिक लोकप्रिय कोण? «Loksatta, பிப்ரவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
