இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जगहर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «जगहर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जगहर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जगहर பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जगहर» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जगहर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जगहर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rājendra-kosha meṃ 'A' - Volume 1
... ने जो उत्तम मार्ग या सन्मारों बताया है, उसे छोड़ कर अन्यत्र चल पड़ना: जिन काल को करने का निषेध किया है, उन्हें भी करने लगना और है ७८ ग्रहण नहीं करता ! यदि इसकी जगहर होता तो एक भी.
Jayantavijaya Madhukara, 1973
2
Māṭimaṭāḷa - Volume 2 - Page 126
... कितनी छोटीकमोटी घटनाएँ हुई थी | परन्तु नये उद्यम में मत्त होकर फूलशरा केवल उरंजिना के भरोसे ही नहीं कितने ही चलन तो जो अपनेच्छा आते है | एक साथ मिलाजुलकर जगहर यार हमे पुआल की ...
Gopinath Mahanty, 1983
«जगहर» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் जगहर என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
हर समय खूबसूरत दिखने के लिए अपनाए कुछ ब्यूटी …
ना खरीदें टोनर- आप बाजारू टोनर की जगहर पर प्राकृतिक रोज वॉटर खरीद सकती हैं इससे आपके चेहरे के पोर्स टाइट बनेंगे। लिप बाम- घर पर भी आप लिप बाम बना सकती हैं। बस आपको विटामिन ई कैपसूल और वैसलीन की आवश्यकता होगी। इन्हें एक साथ मिक्स कर के ... «Sanjeevni Today, மே 15»
2
PHOTOS : शिवसेना का राकांपा पर हमला, बताया …
इसी के साथ उसे नेशनलिस्ट कांग्रेस पार्टी की जगहर नेचुरल करप्ट पार्टी की उपाधि दे चुके हैं। भाजपा नेता विनोद तावडे और अन्य नेताओं ने अपने वक्तव्यों में साफ-साफ कहा है कि सत्ता जैसे ही उनके हाथ में आएगी वैसी ही कांग्रेस और राकांपा के ... «khaskhabar.com हिन्दी, அக்டோபர் 14»
3
आपकी कार की ईएमआई चुकाएगी विज्ञापन एजेंसी
इसके लिए कार का मूल्य अधिकतम छह लाख रुपए हो सकता है और इसे महानगरों में हर महीने कम से कम 1500 किलोमीटर जबकि मझोले शहरों में 1000-1200 किलोमीटर चलाना जरूरी होगा. कंपनी स्कीम का फायदा लेने वालों की कार की 40-60 फीसदी जगहर का इस्तेमाल ... «Chhattisgarh Khabar, ஜூலை 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. जगहर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/jagahara>. மே 2024 ».