இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जलचौलाई இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «जलचौलाई» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जलचौलाई» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जलचौलाई பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जलचौलाई» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जलचौलाई இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जलचौलाई தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
... से अथवा केले के फल के साथ ( अथक सोचरस के साथ ) अथवा कछाटशख (जलचौलाई) के रस से देने से होएकज [श-दूज विशेषज्ञ तथा उपद्रवों से युक्त उग्र अतिसार दूर होता है । यह रस बनाता अन्दिदमिक-है ।
Narendra Nath, 2007
2
Vr̥ndavaidyaka: "Hari" Hindī vyākhyā sahita
भावार्थ-कफोत्पत्र अतिसार में निम्नलिखित वस्तुओं का योग गंगधारा के समान प्रवाहित होने वाले अतिसार क्रो भी रोक देता है, जैसे-जलचौलाई, उमारे, अनार, सिंघाड़ा, पत्रज, बेल, ...
अथ पानीयतण्डलीयम् (जलचौलाई)। तस्य नामगुणानाह पानीयतण्डुलीयं तुकबर्ट समुदाहुतम्॥ कन्वर्ट तिक्र्क रक्तपित्तानिलहरं लघु I tal जल चौलाई(यह चौलाई का भेद हैं और शास्त्र में 'कब्रट" ...