இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जलस्राव இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «जलस्राव» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जलस्राव» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जलस्राव பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जलस्राव» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जलस्राव இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जलस्राव தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
... को अवरुद्ध कर उस दृषित जलको बढ़ा देता हैं और क्लोम, नलिका से आकर अवरुद्ध हो उदर रोग उत्पन्न कर देता है। तदनन्तर प्ष्यास, गुदासे जलस्राव होता हुआ उदरमें वेदना होती रहती है।
जलस्राव करने के पश्चात् हाथ से मर्दन करके (जिससे यदि कुछ अवशिष्ट हो तो निकल जाय) यथावत् वृंण चिकित्सा Sto RS – 'उदकोदरिणस्तु बातहरतैलाम्बतस्योष्णोदकस्विनय लिया तस्या तैः ...
Caraka, Agniveśa, Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
3
Cikitsā-prabhākara
... औतील है एक पातठा जलन त्वचा आले त्या त्वचेतुन जलाराव होत असली पपस्प/से फूगली म्हणजे कासठामांना लगात घर्षण होऊन कुप्कुसीना इजा होऊ नये म्हधुन हा जलस्राव उपयोगाचा आहे.
Prabhākara Bālājī Ogale, 1970
4
Rasaratnasamuccaya - Volume 2
नाभच्या उत्तर बाजूला जलस्राव करून पाणी कादून टाकवे. त्यानंतर सुठ गूल एक पल द्योवे. याने सर्वे उदरव्याधीचा नाश होती. वैश्वानररसः ॥ रसगन्धकताम्राणि शिलाजिल्कान्तलोहकम्॥
Vāgbhaṭa, Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972
«जलस्राव» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் जलस्राव என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
बिहार : कोसी नदी के जलस्तर में अचानक वृद्धि, हाई …
उन्होंने कहा कि कोसी नदी के जलस्राव एवं जल स्तर में वीरपुर बराज पर अत्यधिक वृद्धि होने की संभावना है। चौधरी ने बताया कि नेपाल सरकार द्वारा शनिवार सुबह सूचित किया गया है कि भू-स्खलन के कारण कोसी नदी में 10 मीटर की ऊंचाई तक पानी का ... «एनडीटीवी खबर, ஆகஸ்ட் 14»
2
नासा ने 25 दिन पहले दे दिए थे तबाही के संकेत
उसमें नासा के चित्रों के आधार पर ग्लेशियर से अधिक जलस्राव की आशंका व्यक्त की गई थी। हमारी टीम ने चार जून को ग्लेशियर का अध्ययन किया, लेकिन ऐसी आशंका नहीं थी कि ये पानी भीषण तबाही का कारण बन जाएगा।' मौसम विभाग के कठघरे में सरकार. «दैनिक जागरण, ஜூன் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. जलस्राव [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/jalasrava>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
