இந்தி அகராதியில் «झलकावनी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் झलकावनी இன் வரையறை
பார்வையில் பார்வை Cmkanevali. பிரைட் மசாஜ். Jlkanevali. U- சூறா தாமரை சாரு பழம் இதன் விளைவாக, காமதேனு பிரிவு முக்கிய காரணம். Kadon சித்தமணி மலா உர் சோபிட், பிஸல் தொண்டையில் உள்ளது ஜோதி ஜாலகக்கணி.-போடார் வி.ஜி., பி. 305. झलकावनी पु वि० [हिं० झलकना]
चमकानेवाली । दीप्त करनेवाली । झलकानेवाली । उ०—सुरतरु लतात चारु फल
है फलित किधों, कामधेनु धारा सम नेह उपजावनी । कैधों
चितामनिन की माला उर सोभित, बिसाल कंठ में धरे हैं
जोति झलकावनी ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ३०५ ।
இந்தி அகராதியில் «झलकावनी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
झलकावनी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான झलकावनी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «झलकावनी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «झलकावनी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
झलकावनी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«झलकावनी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் झलकावनी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். झलकावनी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rasakhāna-ratnāvalī
उपजावनी : ' कैधी चितामनिनकी माल उर सोभित विसाल कां; में धरे हैं जोति झलकावनी 1: प्रभु की कहानी ते गुसाई की मधुर बानी मुक्ति सुखदानी रसखानि मनभावनी : खडि की खिजावनी सी कंद ...
Rasakhāna, Bhawani Shankar Yajni, 1964
2
Mānasa-catuśśatī-grantha
... सीमित बिसाल कंठ में धरे है ज्योति झलकावनी है: प्रभु की कहानी ते गोसाई की मधुर बानी मुक्त सुखकारी 'रसखानि' मन भावनी है कांड की खिजावनी-सी कंद की अनी-सी सिता को सतावनी-सी ...
Cārucandra Dvivedī, 1974
3
Vicāra-taraṅgiṇī
सुर तब लतानि चारिफल हैं फलित विर कामधेनु धारा सम नेह उपजा-नी । किधी चिन्तामनिन की माल उरसोभित विशाल कंठ में धरे है उयोति झलकावनी 1) प्रभु की कहानी से गोसाई. की मधुम बानी ...