இந்தி அகராதியில் «जुहारना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் जुहारना இன் வரையறை
Junking action 0 [எந்த அழைப்பும் (= அழைப்பு அல்லது அழைப்பு)] 1. எந்த சில உதவி கேட்கவும் ஒருவரின் தயவைப் பெறுங்கள் 2. வணக்கம் அல்லது மூடு ஒரு- யாரும் அழைக்கப்பட்டால் சொல்லாதே நீங்கள் தலையை குலுக்க விரும்பினால் .- ஷியாமா 0, பி 999 जुहारना क्रि० स० [सं० अवहार (= पुकार या बुलावा)]
१. किसी
से कुछ सहायता माँगना । किसी का एहसान लेना । २. सलाम
या बंदगी करना । उ०— यदि कोई मिलै भी तो बुलाने पर
भी मत बोलना । जुहारै तो सिर भर हिला देना ।—श्यामा०,
पृ० ९९ ।
இந்தி அகராதியில் «जुहारना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
जुहारना வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जुहारना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «जुहारना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जुहारना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जुहारना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जुहारना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जुहारना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जुहारना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sūradāsa aura Potanā: vātsalya kī abhivyakti
वात्सल्य के शाश्वत प्रभाव के कारण उन दोनों को माता साधारण बालक समझती हैं, जो विप्रजनों को जुहारना भी नहीं जानते हैं ।२ माता को इस बात का भी स्मरण होता है कि मधुरा में असुरों ...
Leela Jyoti, 1976
2
Sadgrantha bhavayāna saṭīka
... जबरन करने वाले मलयों के समूह से सम्बन्ध जोड़ना पड़ता है, इसलिए यावत् कुसंगति-यों की इयोकी जुहारना लोभी का मुख्य काम हो जाता है तथा विद्या और विद्या से श्रेष्ट ऐश्वर्यवान ये ...
Viśāla, Premadāsa, 1978
3
Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā
... है है अथवा अगा जोहार (आकर नमन किया | डो० अग्रवाल ने पाने पंक्ति मिलि आइ जोहार को रयारूया में इस प्रकार टिप्पणी दी है प्याहारन्गा जुहारना द्वाद्वाप्रणामु करूण नमस्कार करना है ...