இந்தி அகராதியில் «जुरावरी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் जुरावरी இன் வரையறை
ஜுராவரி பூவா பி: [ஜோரோவாரி] டி "Joravari. ஒரு அழகான எனக்கு தெரியும் எவ்வளவு சேமிக்கவும் அதை வாழ விடாதே - அழகான கிராம், பன் 2, பக்கம் 703. जुरावरी पु वि० फा० [जोरावरी] दे०
'जोरावरी' । उ०— सुंदर
काल जुरावरी ज्यों जाणै त्यों लेइ । कोटि जतन जौ तूँ करै
तोहूँ रहन न देइ ।—सुंदर० ग्रं०, भा० २, पृ० ७०३ ।
இந்தி அகராதியில் «जुरावरी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
जुरावरी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जुरावरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «जुरावरी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जुरावरी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जुरावरी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जुरावरी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जुरावरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जुरावरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sundara sākhī grantha - Page 55
सुन्दर बैठी मलिका मीठे ऊपर आइ । उयों मकरी वाकी ग्रसै मृत्यु तोहि लै जाइ 11101. सुन्दर तोक, मारि है काल अचानक आइ । तीतर देषत ही रहै बता झपट ले जाइ ।।1 1.: सुन्दर काल जुरावरी उयों जल यत् ...
Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra, 1993
2
Granthāvalī - Page 196
... जल की चाद ते सुन्दर जाकी सृष्टि यह सुन्दर जाके बाफता पासा प्रथम चरण सुन्दर जल जो रच, सुन्दर जागत भीत महि सुन्दर काल जुरावरी 28/11 7712 सुन्दर जाकै बिल है 1 1 9 6 : सुन्दर ग्रन्यावली.
Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra, 1992
3
Santa-sudhā-sāra
तू कहुं जाने की औ, बहु मारे इहि ठौर 11२11 सुन्दर काल जुरावरी, क्यों जागे; त्यों लेइ । कोटि जतन जों तू करे, तोहूँ रहन न देइ 11३11 सुन्दर या संसार तें, काहि न निकसत भागि । सुख सोवत कटमैं ...
Viyogī Hari, 1953
4
Svapna-rañjana
निसर्ग-किया जस गए पते बद ती, असे अमर तो परी, परम योग-निब, ही : मनु-दरें किती अशि सुखामचे स्पन्दती ' नकोच दूरि जावया, मय जागबी आज हीप्रिया कबि धरील हें शिर जुरावरी दाल, महारेल अज, ...
Mādhavarāva Paṭavardhana, 1967
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. जुरावरी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/juravari>. மே 2024 ».