இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ज्योबन இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «ज्योबन» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ज्योबन» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ज्योबन பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ज्योबन» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ज्योबन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ज्योबन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... (लरत ज्योबन मुक्त) आई तुझ शहादत बेल ( (बेलदसा बेला) पंत बिपत] द/गर माल ( (माल कर्यमालार ऐ. इच्छा अ कहीं नाक अंरूया कहीं हस्त बाल (नाकर/नासिका) ३ हिन्दवी का भाषा वैज्ञानिक अध्ययन ...
Chaganalāla Bholārāmajī Gauṛa, 1979
2
Caitanya-sampradāya kā Brajabhāshā-kāvya
... लगता है और वह बावरा-सा निशदिन "श्र/बन" ज्योबन" पुकारता रहता है और स्वप्न मे भी श्रीबन का ही दर्शन करता रहता है और कवि पशु-पली यहां तक कि पाथरपास बनकर-किसी भी रूप मेर-वृन्दावन-वास ...