இந்திஇல் कदराई இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «कदराई» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कदराई இன் வரையறை
கடாயு பு பெண் பெண் பெண் [ஹின் கடார் + இ. 0 (இருத்தல் 0)] Kayrpan. பயமும். பங்கி. U-Bhrigugati Carey பெருமை Garui. டோன் முனி பரான் கேரி தாதரி. -புலசி (வார்த்தை 0). कदराई पु संज्ञा स्त्री० [हिं० कादर+ई०. (प्रत्य०)]
कायरपन ।
भीरुता । कायरता । उ०—भृगुपति केरि गर्व गरुआई । सुर
मुनि बरन केरि कदरई ।—तुलसी (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «कदराई» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«कदराई» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
कदराई இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
कदराई தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
उ० १ आ लती अगम अपनी कदराई । (मा० २।७२।१) कदराई-१ जा कायरता, भीरुता, २. हिचकता है, भीरुता दिखलाता है । उ० १० सुर मुनि. अरे कदराई । (मए १।२६०र कदर-कायरता दिखलाने अधीर हो 1 उ० तात प्रेम बस जति ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
2
Rāmāyaṇa Vālamīkiya bhāshā - Volume 6
... कैसेकियों (ठ [:].1.12 मृगके बाढ़रसे रामचन्द्रबहे अयम से दू-पराय उनकी-रबी-हे/य-नेते हु-मलाये यह [पहार, कदर१ईकालक्षण हैं यदि बीरहोते तो उपने सामनेहीं लाते ६८ हुदमें हस कदराई के सिवाय जत ...
Vālmīki, Maheśadatta Sukula
3
Mānasa-manishā - Page 288
रिपु पर कृपा परम कदराई तुलसी ने कितनी बडी वात अयोध्या काण्ड में कहीं है 1 वे कहते हैं--- "अरि बस देउ जिआवत जाहीं, मत् नीक तेहि जीवन चाही ।] (2/2 1 / 1 ) शत्रुके अधीन जिसे भाग्य जीने को ...
Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1992
4
Vicāra kavitā kī bhūmikā
आत्यंतिक के प्रति कदराई और तात्कालिक के प्रति उत्सुकता आधुनिक युग के आरंभ से ही मिलने लगती है । इस कदराई और उत्सुकताको रेखांकित किए बिना आधुनिक कविताक. समझना बहुत सहीं ...
Narendra Mohan, Maheep Singh, 1973
5
Rāmacaritamānasa meṃ alaṅkāra-yojanā
भूगुपति बोरि गरब गरुआई है सुर मुनि बरत बोरि कदराई है: सिय कर संत जनक परि. 1 रानिन्ह कर दारुन दुख दावा 1: संभु चाप बड़ बोहितु पाई है चड़े जाई सब संग बनाई 1: ( ० २६९ ०५-७ संशय, अ., अखिल, गर्व, ...
... देर तक भूलता रहा था है उसे इस प्रकार कदर्य पुरा ने बनाया है थीं है पुरा ने मुझे कहीं का नहीं रखा । वह सोचता है उसी का नाम लेकर परखा भाभी उसके निकट आने में कदराई हैम-अलग वैतरणी [ ४५७.
7
Triveni ; Bhasha -Sahitya -Saskriti - Page 178
... उस कला के निर्माताओं को भी ऐसे मानदंडों का उपयोग करके अपने द्वारा निवल द्रव्य और माधुयर्मा5 का सोया यया परिणाम होनेवाला है, इसका अंदाजा लगाने में कदराई महल नहीं होती ।
सुिन मम बचन तजहु कदराई।। Ur aanahu Raghupati prabhutai Suni mam bachan tajahu kedrai. This means–SriHanumanJisaid,"Bring the Godliness of Shri Raghunath Ji in your mind and do away with cowardice upon hearing my sermons.
र सोई जो वृथा दिन खोये ' बीन सोई, मति मान सोई, भवे-हीन सोई बर प्रात ड सो, ] बोट गोई, बब कोट सोई, कवि बीन न जासु दवा ' अजा-जका, शिव 1 २ विनि हु८ क्यों न : ३ कदराई जिम कायरता : : उत्स "र.
Gauri Shankar Dwivedi, 1900
10
Kālajayī Kum̐vara Siṃha: Bhojapurī mahākāvya
रन-जून प ना कदराई, टोल-परोस में बह चौराइ कहा एहवातिन डोंग बोल, पीठि के धाव प आह बरी अतिया छलनी छोहना छतिआई ।" जे अरी-अस बैन उचारल को नृप होत हमें कत हानी, गोल भा बबुआन मधे कउ एक, तु ...
«कदराई» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
कदराई என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
सुमिरु राम सेवक सुखदाता॥ उर आनहु रघुपति प्रभुताई। सुनि मम बचन तजहु कदराई॥5॥ भावार्थ:-हनुमान्जी ने कहा- हे माता! हृदय में धैर्य धारण करो और सेवकों को सुख देने वाले श्री रामजी का स्मरण करो। श्री रघुनाथजी की प्रभुता को हृदय में लाओ और मेरे ... «webHaal, ஜனவரி 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
