இந்திஇல் कलायाँ இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «कलायाँ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कलायाँ இன் வரையறை
கலை புன் வுமன் [0] [0]
"மணிக்கட்டு". U0-Wadeela பனாராய் ராய், இது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலை. - பாங்கி 0 கிராம், பாரே 1, பக்கம் 20 कलायाँ पु संज्ञा स्त्री० [हिं० कलाई] दे०
'कलाई' । उ०—वादीला
बनराव रै, जिसै कलायाँ जोर ।—बाँकी० ग्रं०, भा० १,
पृ० २० ।
இந்தி அகராதியில் «कलायाँ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«कलायाँ» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
कलायाँ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
कलायाँ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Subhagodayastuti of Śrīgauḍapādāchārya: with Bhāvabodhinī ...
यथा, कलायाँ बिन्दुयोग: । नादे तावत कलाबिन्दो: योग: । ।"बीदुकलयों: नादेन योग: । तदैव कलायाँ बिन्दुकलयो: योग: : एवमेव बि-मदी नादकलयो: ऐकात् । यहाँ पुन: परशिवे कलानादबिन्दूनान ऐत्यन् ।
Gauḍapāda Ācārya, Prithvi Kumar Agrawala, Rama Adhar Pathak, 1984
2
Grahalaghav Of Ganeshdevagya Hindi Vyakhya
राहूनितसूयों यरिमन् गोले तदिन्भवतीत्यर्थ: । अत्रोपपत्ति: । अपवृति यदाशौ भागे कलायाँ चन्द्रपातो वर्तते तं तु विलय दत्वा तत्र विमण्डलापमण्डलयो: सम्पत्ति द्वितीया षड़भान्तरेण ...
... सत नित्य बमय" सधिपासो अ-मयस्य चनुरखस्य मसमया कला हिमाखा च असच बहिनी यस्य अन्यभाधेष्ट हृष्ट: च अचला कलायाँ तु अन्योन्यहेतुसंयोग: अन्योन्यान्तहिते नित्यं अश्वर्भा तब कर्तक ...
Bharata Muni, Babu Lai Shukia, 1985
4
Journal of the Kerala University Oriental Research ...
1 १० छो: 211 1112 प्या1भीप्र० स्कूटीकरणपू--मध्यमग्रह: भचके यतस्थिन् राशी भागे कलायाँ वा तिष्टतीति गणना स्कूटी-एर है 1112 121011135 ल अप्रा०गा३०१:-11र्म 1112 1112311 प1१"1०० ल बी"".
University of Kerala. Oriental Research Institute and Manuscripts Library, 1975
5
Śrībharatamunipraṇītam sacitraṃ Nāṭyaśāstram: "Pradīpa" ...
... चतुर्दश शणाऔव चाव, द्वादशी र चनुदशब्द पञ्चम्या चतुर्दश., कलायाँ तु चतुभिरधिधेलेवं चतुभिरधिर्वहिद्ध चतुभिश्वरलेस्तासी चतुभिस्तु भवेश-मावा चतुभिखयपात्०श्व चनुर्धाजासुतं ...
Bharata Muni, Bābūlāla Śukla, 1985
लश्मीविलासा:---लक्षम्या: "चशोभाया:, विलय: '-यस्कूरणानि । प्रतिकलकमनीयमू-कलायाँ कलायामिति प्रतिकलमू८=अनुक्षणत्, कमनीयमूटारमणीयए । कान्तिमत्-प्रचुरसौन्दर्ययुक्तम् ।
पीडितेयं बाला परिस्थिति-यों मैवीबधनस्य कलायाँ निपुणाभवत । अतएव यत् किविचद भोजनवसनादिकं उ-मधि परितुच्छासीत्सा । एवरिमन् प्रभाते ग्रामस्य पत्रवाहकपितृव्य: तदीयं पत्रमादाय ...
8
Jayodaya-mahākāvya [svopajña]: - Volume 2
... (यत कस्य जनस्य वाझछा न भवेत् किन्तु संकोचभूत्पट्यधुरा पुरा तु टाल सालिरिता तु माया है सौरभ्यमेकास्कायाध तेन कलायाँ चन्द्रसत्तायां काय सूर्यसौव बास न यत् ।१३१: सप्तम सर्व: ...
Jñānasāgara (Muni), Pannālāla Jaina, 1989
9
Subhagodayastotram : Amrtajharikanvayarthabodhinibhyam sahitam
तथा च कलाबिन्दुनादमाचाजा चलमौत्यमिह चतुर्थश्यमुच्यते है तत्र कलायाँ बिन-यं तदनु च तयोनदिविभवे इति कमोल्लेस्वयाणामूत्धश्रीण संपादनीयताहुवगम्यते है मन्त्रस्तु पश्चात् ...
10
Ḍolī aura śahanāī: Hindī, Braja, aura Rājasthānī kā ...
ठग्रेवां तितरुयांका पंख कतरती का, भेंवरा सू३ बरि बोड़ती का मेह मेह कौकाव' कलायाँ प गुदूया मोर है मेलों सू" तो मन भरन्यो हाटों की पड़गो आँट हैं लांवी होगी जिदगाणी ज्यू" गंगा ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
