இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான करौंजी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «करौंजी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «करौंजी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
करौंजी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«करौंजी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் करौंजी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். करौंजी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Jaina āyurveda vijñāna - Page 69
( 1) कायफ़ल, पोहकर मूल, ययरुजासिंगी, सोंठ, कालीमिर्च, जयश्री, पीपलागुल तथा करौंजी इनके चूर्ण को निश्री से मिला के चाटने से दारुण सन्निपात, हिचकी, १वास तथा कठ रोध में लाभ होता है ...
Suradevasāgara, Kaivalyaśrī, 2000
2
Health care by local herbal resources
तयारी औषधिको नाम : वानरी गुटिका, "शक्तिवर्धक योग । (१६) नेपाली नाम : करंज, करौंजी 1215111 1मृ3प्रा० : 1३011मु3111हँ313हूँ11113९31३३611ड. संस्कृत नाम : करठज, घृत्तषुर, नक्तयाल ।3।1हा)७11 ...