இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कटकटिया இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कटकटिया» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कटकटिया» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कटकटिया பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कटकटिया» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कटकटिया இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कटकटिया தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hamaro jīvana ke hilakora
... के बनला उपरि शिलिया या कटकटिया एक पैसा में कसे नी मिली जाय उर है हटिया दिन ( दुधवार क") कभी-काल वं-हो बाबत, होय जम्प छेल० । दोसरा दिन' के हटिया शनिवार में पडी जाय य, आरो हो दिन ...
Abhayakānta Caudharī, 1995
2
Ḍūṅgajī, javārajī
हाथ बन्दिया पग गोया : खा में तोल जड़ बीबी खट । डील भागे, कटकटिया भमर हाथों रे बला भरे । पण करे कांई : सिंघ पहिया कठीझरे क्या करे बलवंत । रखा पे कारतूस चद्वायोडा अंजरेजा पर निजर पडी न ...