இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कवलाकंत இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कवलाकंत» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कवलाकंत» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कवलाकंत பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कवलाकंत» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कवलाकंत இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कवलाकंत தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kabīra mīmāṃsā
... पंजरि प्रेम प्रकासिया जच्चा जोग अनन्त | संसा खुटा सुख भया मिलत पियारा कंत ||प्न् (स्-क-स्-स्-------सु. चान एक मांजा कवलाकंत है कबीर के बुला हरन इनते सं-कछ पंजू पद सुईत९, इ० २०९ है २.
Rāmacandra Tivārī, 1976
2
Kabiira, saadhanaa aura saahitya
और इस द्वान्दातीत स्थिति का परिचायक दूसरा पद इस प्रकार है:"अगम निगम गढ़ रचि, ले अम, तहुँयाँ जोति करै परकास : चमकै बिजुरी तार अनन्त, तहाँ प्रभू बैठे कवलाकंत 1: अगम अगोचर अभि-अंतरा, ...
Pratap Singh Chauhan, 1976
3
Guru Rāmadāsa kī vāṇī
हरि आपे सभ रस भोगदा हरि आपे कवलाकंत । हरि आपे भिखिआ पाइदा सभ सिसदि उपाई जीअ जंत । सभी देवहु दानु दइआल प्रभ हरि मांगहि हरि जन संत । जन नानक के प्रभ आइ मिलु हम गावह हरि गुण छोर । : ।
Ras Das (4th guru of the Sikhs), 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कवलाकंत [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/kavalakanta>. ஏப்ரல் 2024 ».