இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான खलभलाहट இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «खलभलाहट» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «खलभलाहट» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
खलभलाहट பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«खलभलाहट» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் खलभलाहट இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். खलभलाहट தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pāṇḍava caritra: Jaina Mahābhārata
चारों ओर जाल फैलाने में आई, घोड़े सवार इधर-उधर दौड़ने लगे । चारों तरफ शिकारी कुत्ते छोड़ने में आये नकली हिरन भी जाल में रखे गये । थोड़े समय में सम्पूर्ण जंगल में खलभलाहट मच गई, ...
Deva Prabha Sūrī, Padma Vijaya, 1982
2
Proceedings. Official Report - Volume 331, Issue 2
... लेकिन कुछ लते जरूर ऐसे हैं, क्या यह चाहते कि अरे गरीब, पिछडे भाई पिछडे ही पिम: रहें है जिड़े वर्ग के लोग कम से कम ६० प्रतिशत है : केवल उनको १५ परसेंट ही राहत दन है ' तो खलभलाहट क्य: हो रही ...