இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான क्लेशी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «क्लेशी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «क्लेशी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
क्लेशी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«क्लेशी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் क्लेशी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். क्लेशी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Journal of the Kerala University Oriental Research ... - Volume 18
... प्र० ५ अलस्ले विक्ररर्त धीरो रोगी४मधुरभक्षणा | और्शवादपरिकमी च कोर्तजायते७नरा :: हा :: तुहागर्शमेभूका क्लेशी च कर्यका रूचातिमारातु | उत्साही धिफरनी नित्यं दितोयध तु जायते ...
University of Kerala. Oriental Research Institute and Manuscripts Library, 1970
2
Sāmudrika-navanīta: prācya sāmudrika para prācyapāścatya ...
... युक्त व वृद्धावस्था में सुखी, कच्छप से भाग्यवान्, घड़े से इच्छापूति, रथ से वाहनयुक्त उद्यमी व कुटुम्बवान्, शस्त्र से क्लेशी व साहसी, धनुष से लोकप्रिय चामर से से राजा या मंत्री, ...
Bhāskarānanda Lohanī, 1968
3
Aṅgalakshaṇa horāśāstra
... उत्तम राजयोगलक्षण अहे पुत्रयोन धनधान्य प्राप्त होईल व दीर्यायुप्य मिलेला मांडचाचंर पुहकल केस असतील तर तो कुखेहै मनस्तत्व असणारर स्वालंव्य नसलेली दरिदी किवा क्लेशी होईल व ...
Moreśvara Yaśavanta Parāñjape, 1978
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. क्लेशी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/klesi>. மே 2024 ».