இந்தி அகராதியில் «कोलकंद» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कोलकंद இன் வரையறை
கோக்கண்ட வினைச்சொல் ஒத்த [Colon] கிழங்கு ஒரு வகையான சிறப்பு காஷ்மீரில், அது பாடல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அது சூடாக இருக்கும் கர்மவினை நீக்குகிறது இந்த கிழங்கு மேல் பன்றிகளுடன் அழுங்கள் அதனால் தான் கிழங்கு என்று அழைக்கப்படுகிறது. कोलकंद संज्ञा पुं० [सं० कोलकन्द]
एक प्रकार का कंद ।
विशेष—काश्मीर में इसे पटालू कहते हैं । यह गरम होता हौ और
कृमिदोष दूर करता है । इस कंद के ऊपर सूअर के से रोएँ
होते हैं, इसलिये इसे वाराही कंद भी कहते हैं ।
இந்தி அகராதியில் «कोलकंद» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
कोलकंद வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कोलकंद இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कोलकंद» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कोलकंद» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कोलकंद பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कोलकंद» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कोलकंद இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कोलकंद தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā
कोलकंद में प्याज जैसे किन्तु निर्गन्ध कन्द (धिय) लगते हैं, जिनका व्यवहार औषधि में होता है है रंग भेद से लाल और सफेद यह दो प्रकार का आता है । उपयोगी अंग हैं--: कन्द अहि) : मावा-सत्ये ...
Rāmasuśīla Siṃha, 1969
2
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 768
... (तिस-) बो, सुब, एक कहि, रियासत या पुल का म एक अम का 'शाल, शह हैलबति हैलका हैललुण हैलगिरि नेल.. गोल १लशिबी प्रलय गोद: कोलकंद (..) एक तर का कल (दु-हम) (पत्-औ-जाहीं-हाँ यशेयभयन 768 दोलदत्.
लोग इसे रा० नि०एवं नि० र० का कोलकंद मानते हैं। दोनों निघण्टुकार उसे 'वातिशमनकृत' लिखते हैं लेकिन जगली प्याज 'वान्तिजनन: होता है। (१४) (क) 679rea adca, Kunth.(अजैिनीया इन्डिका, कुंथ.)।
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
