இந்தி அகராதியில் «कूईं» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कूईं இன் வரையறை
Kuin nan femme 0 [இல்லை லேமினி] தண்ணீர் தாமரை தாவரம் இலைகளை ஒத்த இலைகள், ஆனால் ஒரு தாவரமாகும் சில நீண்ட மற்றும் பலவீனமானவை. சிறப்பு: இந்த ஆலை பூட்டுகள், குளங்கள் அல்லது வெட்டுக்கிளிகள் போன்ற இந்தியாவில் காணலாம் மழை நீர் சேகரிக்கப்படுவதில் ஏற்படுகிறது. அது மழைக்காலங்களில், விதைகள் அல்லது பழைய வேர்கள் தோன்றும். அதன் இலைகள் நீரில் மற்றும் வயிற்றில் வாழ்கின்றன. SRD சடங்குகள் அர்த்தம் என்று Kwaar கார்டிக், அது அழகான அழகான மலர்கள் அவர்கள் நீண்ட நிறுத்தங்கள் அல்லது குகைகள் ஈடுபட்டு தெரிகிறது. தாளத்திற்கும் தாமரை நாலுக்கும் இடையிலான வித்தியாசம் உள்ளது தாமரைப் பாத்திரத்தில் தாமரை ரம், ஆனால் அதன் மீது சுழன்று கொண்டிருக்கிறது நஞ்சுக்கொடி மென்மையானது. ஒரு குடிசை மலர் இது பூக்கள் மற்றும் பதினான்காம் இரவு மிகவும் இனிமையான தெரிகிறது. இதே கவிஞர்களிடமிருந்து 'குமதபந்த்வ்' என்ற பெயரை சந்திரன் பெயரிட்டுள்ளார். வெள்ளை பூக்கள் மட்டுமே அதிகமாக இருக்கும், ஆனால் எங்காவது இருக்கும் சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் மலர்கள் உள்ளன. தாமரை மலர் மலர் பூவின் உள்ளே ஹைவ் இல்லை எனில், பால்கி ஒன்று கர்னிகா என்பது ஆணி, இது கீழ் ஆணி கீறப்பட்டது. இந்த சூறாவளி ஒரு விருந்து மற்றும் விதைகள் போன்ற உயர்கிறது நிரப்புகிறது. இந்த விதைகள் கருப்பு கடுகு போன்றவை 'பெரா' என அழைக்கப்பட்டது. வறுத்த போது வெள்ளை வெளியாட்கள் அல்லது பைன் கொண்டிருக்கும் உள்ளன. உண்ணா நோன்பு நாளில் பருப்பு சாப்பிடுவார்கள். இதையொட்டி பெர்ரி நல்லது. குவோ ரூட் ரூட் போய்ச் சேரும் மற்றும் மருத்துவ வேலைக்கு வருகிறார். மருத்துவம், குளிர் மலர் இருமல் மற்றும் பித்தப்பை மற்றும் வீக்கம் மற்றும் உழைப்பு அகற்றப்பட்டது கருதப்படுகிறது. Prya0-Karv. லில்லி. நீர் லில்லி. ஜேக்கஸ். Sugandik. கட்ச். Kuv. Sitotpl. Kuvl. ஹலாக் (ரெட் குனி) கோகோ. ஆதியாகமம் (வெள்ளை பின்னல்) நைட் வாட்ச் Himabj. குளிர் நீர் Nishafull. Kuvl. Kuvely. Kuvel. कूईं संज्ञा स्त्री० [सं० कुमुदिनी]
जल में होनेवाला कमल की तरह
का एक पौधा, जिसके पत्ते कमल ही के पत्तों के समान, पर
कुछ लंबै और कटावदार होते हैं ।
विशेष—यह पौधा भारतबर्ष भर में ऐसे तालों, पोखरों या गड़ढों
में होता है, जिनमें बरसात का पानी इकट्ठा होता है । यह
बरसात के प्रारंभ में बीजों या पुरानी जड़ों से निकलता है ।
इसके पत्तें पानी के ऊपर रहते हैं और ड़ंठल अंदर । शरद्
ऋतु अर्थात् क्वार कार्तिक में, इसमें सुँदर सुंदर सफेद फूल
लगते हैं, जो लंबी लंबी नालों या इंठलों में लगे रहते हैं ।
इसकी ताल और कमल की नाल में इतना भेद होता है कि
कमल की नाल के ऊपर गड़नेवाली रोई होती है, पर इसकी
नाल चिकनी होनी है । कुई या कुमुदनी के फूल रात को
खिलते हैं और चौदनी रात में बहुत मनोहर लगते हैं । इसी
से कवियों ने चंद्रमा का नाम 'कुमुदबाँधव' आदि रखा है ।
सफेद फूल ही की कूईं अधिक देखने में आती है, पर कहीं कहीं
लाल और पीले फूलों की कूईँ भी होती है । कमल के फूल की
तरह इसके फूल के अंदर छत्ता नहीं होता, बाल्कि एक
कार्णिका मंड़ल होता है, जिसके नीचे नाल की घुंड़ी होती है ।
यह घुंड़ी बढ़कर लड़डू की तरह हों जाती है और बीजों से
भर जाती है । ये बीज काली सरसों की तरह के होते हैं और
'बेरा' कहलाते हैं । भूनने पर इनके सफेद लावे या खीलें हो
जाती हैं । व्रत के दिन इन बीजों के लावे खाए जाते हैं ।
पटने में बेरे के लड़ड़ू अच्छे बनते हैं । कूई की जड़ खाई
जाती है और दवा के काम में भी आती है । वैद्यक में कूँई—
का फूल शीतल । कफ और पित्तनाशक तथा दाह और श्रम को
दूर करनेवाला माना जाता है ।
पर्या०—कैरव । कुमुदिनी । कुमुद । गर्दभ । सौगंधिक । कच्छ ।
कुव । सितोत्पल । कुवल । हल्लक (लाल कूईं) । कोका ।
उत्पख (सफेद कूईं) रात्रिपुष्प । हिमाब्ज । शीतजलज ।
निशाफुल्ल । कुवल । कुवेलय । कुवेल ।
இந்தி அகராதியில் «कूईं» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कूईं இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कूईं» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कूईं» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कूईं பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कूईं» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். कूईं சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள இந்தி புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कूईं [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/kuim>. மே 2024 ».