இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कुटनापा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कुटनापा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कुटनापा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कुटनापा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कुटनापा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कुटनापा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कुटनापा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti
उस मुई का कुटनापा मैं तो मुँह दर (ह उससे कह चुकी हूँ; तू काहे को तीखी होती है ? अबसुना कि पहले गुलबिया के पास हो आई थी : जाए से ! मगर एक बात है-जिसका नाम है वह बद नहीं : देखो, उसका ...
Ratan Nāth Sarshār, Shamser Bahadur Singh, 1951
2
Inasānī nasla - Page 68
या फिर किसी को इतनी फुरसत नहीं थी होह यह कुटनापा करता; मगर अब लोग 'सरा' की चर्चा कर रहे हैं । देनी कुम्हार को पूयते हैं । कुल मिलाकर एक तनाव दबाव वन कुम्हार परिवार के संग बाकी गधत्व ...
Nasira Sharma, 2009
3
Hindī śabda-racanā
... भाववाचक संज्ञा जैसे कुटनापा ( कुटनी कार्य ) जलापा ( जलना ), बहनापा ( बहनसे, दो स्तियोंमें बहन-भाव होना ) । अमन ( हि० ) स्वीलिंग प्रत्यय, जैसे चौधर-यन, चौधरन भी, पण्डितायन पण्डितानी ...
Maidayal Jain, 1966
4
Parvata ki saira
उसने स्वर से छादिर "को ललकारा, "अबे, तूउता दबता कयों है मैं यह सब इसी का फिसाद है है इसी तौल ने कुटनापा विजया होगा और अब जा-बेजा अकती नौकर रखी है । गोश्त दोनों बखत आय सेर खाने है ।
Ratan Nāth Sarshār, 1953
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कुटनापा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/kutanapa>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
