இந்திஇல் कुठाहर இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «कुठाहर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कुठाहर இன் வரையறை
குதஹார் பெயர் பூன் [Sankh Ku + Thaar = இடம்] 1. வே இடத்தில். Kuta, ँ வி. தவறான இடம் கவுனா லாஞ்ச்ஸ் உட்பட ஏ-குடும்பம். குசஸ் குதஹர் பாஸ் உன்னுடையது.- மனஸ் 5 .46 2. பே வாய்ப்பு பேட் வாய்ப்பு. U-Soo அனைத்து மயில் பாவம் தவுவோ குதஹர் ஜாஹி முறை பாமு-மனாஸ் 2.36 कुठाहर संज्ञा पुं० [सं० कु + ठाहर = जगह]
१. कुठौर । कुठाँव ।
बुरा स्थान । उ०—कहु लंकेस सहित परिवारा । कुसल कुठाहर
बास तुम्हारा ।—मानस ५ ।४६ । २. बे मौका । बुरा
अवसर । उ०—सो सब मोर पाप परिनामू । भयउ कुठाहर
जेहि विधि बामू ।—मानस २ ।३६ ।
இந்தி அகராதியில் «कुठाहर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«कुठाहर» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
कुठाहर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
कुठाहर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND
कुसला कुठाहर बास तुम्हाराI2I भावार्थ:-छोटे भाई लक्ष्मणजी सहित गले मिलकर अपनी कुशल कहो। तुम्हारा निवास बुरी जगह पर हैI2I * मन को मोहित करने वाला मुख है। भगवान् के उनको अपने पास ...
2
लोभ, दान व दया (Hindi Rligious): Lobh, Daan Va Dayaa ...
कुसल कुठाहर बास तुम्हारा।। 5/45/4 हे लंका केराजा! आप सपिरवार कुशल से तोहैं न! पर्भु का लंकेश संबोधन सुनकर िवभीषणजी सकुचा गये और सोचनेलगेिक मेरे मन में राज्यकीजो वासनाथी, ...
रामकिंकर, Ramkinkar, 2014
3
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
आ२४।२ कह रावन रावन जग केते । मैं निज श्रवन सुने सुनु जेते 1: लं- ३३। १२ कह "लंकेस साधित परिवार' । कुसल कुठाहर बास तुम्हारा ।: सु, ४धा४ १०२ कहेउ कहेउ कृपाल भानुकुल' । परिहरि सोच कहु बन साथा ।
4
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
सो सबु मोर पाप परिनामू । भयउ कुठाहर जेहिं बिधि बाबू 1, करिहहिं भाइ सकल सेवकाई । होइहि तिहुँ पुर राम बडाई सुबस बसिहि फिरि अबध सुहाई है सब गुन धाम राम प्रभूत" है. श्रीरामचरितमानस [६३.
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
5
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 1, Part 1
... परिवार, है कुशल कुठाहर वास तुम्हारा ।हे खल मंडली बसहु दिन रात्री : सखा धर्म निब केहिभीती है: इस बात को विभीषणजी भी समझते हैं । यथा-सुनहु पवन सुत रहनि हमारी है जिमि दसन-हि मह" जीभ ...
Nābhādāsa, Priyādāsa, Rāmeśvaradāsa, 1983
6
Caturbhujadāsa Kṛta Madhumālatī vārtā
भ्रम भयो सकल जोक न जेती 1) विरह कुठाहर हई मस बेल । टूट परी सोभा उत मेल है माधव नाम सूबों रस पियो । ताने प्रद विधाता दिथों ही पहर एक जो मुल रही । जागी पीर सबी वं कही । गयें, नगर से छुटि ...
Caturbhujadāsa, Mādhava Śarmā, Mata Prasad Gupta, 1964
7
Vimarśa aura vyutpatti, maulika vivecana: sāhitya va ...
यथा, 'बह उपखान जानि मन ह-सी है मारुरि ससुर कुठाहर र्द्धसी ।।'फ अर्थात् वह वह उपाख्यान समझ कर हँस पडी कि किसी स्वी को सपश ने बुरे (गुह्य) स्थान पर जैस लिया था और उसका गारुहीं (उपचारक-) ...
Kanhaiyālāla Sahala, 1966
8
Mānasa manthana: Vibhīshaṇa śaraṇāgati
कुसल कुठाहर बास तुम्हारा ईई लंका के राजा कहिए आप कुशलपूर्वक तो है न है इसमे भगवान श्रीराम ने उसी विचित्र विरोधाभास की तरफ संकेत किया है बोले, आप जीव स्वभाव से ही निर्मल है ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1993
... कैकेयी को समझाकर देख लिया कि यह असाध्य 'व्याधि है । तब महाराज ने यहीं कहा कि-"चहत न भरत भूपतहि भोरे । बिधिबस कुमति बसी उर तोरे 1: सो सब मोर पाप परिनासू । भयउ कुठाहर जेहि बिधि गा ।
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2001
अभिप्राय से यह व्यतिक्रम किया है उसका कारण हैं. : जब विभीषण राम की शरण में आया तभी रामचंद्रजी उसे 'लंकेश' कहकर पुकारते हैं अ-ति कहु लय सहित परिवार, । कुसल कुठाहर बास तुम्हारा ।
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
«कुठाहर» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
कुठाहर என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
कुसल कुठाहर बास तुम्हारा॥2॥ भावार्थ:-छोटे भाई लक्ष्मणजी सहित गले मिलकर उनको अपने पास बैठाकर श्री रामजी भक्तों के भय को हरने वाले वचन बोले- हे लंकेश! परिवार सहित अपनी कुशल कहो। तुम्हारा निवास बुरी जगह पर है॥2॥ * खल मंडली बसहु दिनु राती। «webHaal, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
