இந்திஇல் कुटुंबी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «कुटुंबी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कुटुंबी இன் வரையறை
குடும்ப பெயர்ச்சொல் ஒத்த: [குடும்ப], [குடும்ப] 0 1. குடும்ப कुटुंबी संज्ञा पुं० [सं० कुटुम्बिन्] [स्त्री० कुटुम्बिनी]
१. परिवार—
இந்தி அகராதியில் «कुटुंबी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«कुटुंबी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
कुटुंबी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
कुटुंबी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
रोज़ाना तमण करना पड़ेगा। सभी कुटुंबी जन का, यिक उसके साथ बहुत चकणी फाइल होती है। यिद तमण करोगे न, यिद एक घंटा कुटुंबी जन के तमण करोगे न, अपने परवारवाल को याद करके, नज़दीक से ...
2
मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon
जो कुटुंबी सज्जनहोते हैं वे 'तारक' होते हैं और जो कुटुंबी दुजर्न होते हैंवे 'मारक' होते हैं। जो काम करके अंतकालमें अकेले बैठकर पछताना पड़े, उसे श◌ुरूही नहींहोनेदेना चािहए।
महेश शर्मा, Mahesh Sharma, 2014
3
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
तिलक के लिये दिन निश्चित हो जाने पर कन्या के पिता, भाई तथा कुटुंबी वर के घर श्राते हैं। तिलक चढ़ाने का काम कन्या का भाई करता है। इसके पश्चात् विवाह की तिथि निश्चित की जाती है।
4
किष्किन्धाकाण्ड - Kishkindhakand: श्रीरामचरितमानस - ...
अबुध कुटुंबी िजिम धनहीना॥ िबनु धन िनर्मल सोह अकासा। हिरजन इव पिरहिर सब आसा॥ कहुँ कहुँ बृष्िट सारदी थोरी। कोउ एक पाव भगित िजिम मोरी॥ दोहा चले हरिष तिज नगर नृप तापस बिनक िभखािर ...
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
5
?Kamayani' ka anusilana - Page 113
18 इस दृष्टि से मनु के चरित्र पर विचार करें, तो इनका अंतिम लक्ष्य मुक्ति ही दिखाई पड़ेगा, जिसमें मनु कहते हैं : हम अन्य न और कुटुंबी हम केवल एक हमीं हैं, तुम सब मेरे अवयव हो जिसमें कुछ ...
Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979
6
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
अथा.sधिकरणपर्द व्याख्यानयतिपाडेबद्धसिजा तेणे मालागारे, उब्भामग' पंथिए जते I ४४९ ॥ अस्या व्याख्या वस्थिते, पश्चा०१३ विव० । संथा° । आऊ जोवण वणिए, अगणि कुटुंबी कुकम्म कुम्मरिए l ...
Vijayarājendrasūri, Bhūpendrasūri, Yatindravijaya (Muni.), 1985
7
Bīkānera Rājya kā itihāsa - Volume 1 - Page 209
4 फरवरी) को उदयपुर के महाराणा राजसिंह की बहिन के साथ हुआ था 12 उस समय महाराणा ने अपने कुदुकब को और 7 1 लड़कियों को शादी अनूपसिंह के कुटुंबी राठोडों के साथ की । उसका दूसरा विवाह ...
Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, 2007
8
Madhyapradeśa meṃ svādhīnatā āndōlana kā itihāsa - Page 79
स्वर्गीय राजा के कुटुंबी तथा आश्रित व्यक्तियों को हुए कष्टी और अभावों से अवगत व्यक्तियों का एक बहुत बडा वर्ग दत्तक लिए गये राजकुमार जनोजी जाले के नाम पर विद्रोह संगठित करने ...
Dvārakā Prasāda Miśra, Madhya Pradesh (India). Svarāja Saṃsthāna Sañcālanālaya, 2002
... होनेसे दुखी हो गये, : जेसे कुटुंबी पुरुष इन्द्रियों के वृशमें न रहने से दरिद्रता और कृपणतासे रहकर कष्ट भोगते 24 हैं। यह त्याज्य दृष्टान्त है, जो घर में क्लेश हो तो उस घरको त्याग दे ।
10
Hindī viśva-Bhāratī - Volume 10
उसने अपने कुटुंबी जनों को नए विजित देशों के सिहासन पर बिठाकर उनका राज्याभिषेक भी किया ॥ नेपोलियन विचार-स्वातंत्रय का पक्षपाती मूतिमान् स्वरूप बना रहा ॥ किंतु जिस नेपोलियन ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958
«कुटुंबी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
कुटुंबी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
धन के अभाव में भी सुख संभव
अबुध कुटुंबी जिमि धनहीना।। 'न कीचड़ है न धूल, इससे धरती (निर्मल होकर) ऐसी शोभा दे रही है जैसे नीति-निपुण राजा की करनी। जल के कम हो जाने से मछलियां व्याकुल हो रही हैं जैसे मूर्ख (विवेक शून्य) कुटुम्बी (गृहस्थ) धन के बिना व्याकुल होता है। «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
पैसों के लालच में पिता ने अंधविश्वास के चलते …
इस मामले में चंद्रभान के एक नजदीकी कुटुंबी शिवदयाल को भी गिरफ्तार किया गया है। वर्मा ने आरोपियों से हुई प्रारंभिक पूछताछ के हवाले से कहा कि चंद्रभान को स्वप्न आता था कि वह अपने पुत्र की बलि देगा तो उसे उसके खेत में गडा हुआ धन मिलेगा। «पंजाब केसरी, ஜூலை 15»
चंडी पाठ के अमोघ मंत्रों से गूंजी काशी
पिंडरा के नकटेश्वरी धाम, झंझौर के जीवनदायिनी माता मंदिर, कुटुंबी माई, रमईपुर के दुर्गा मंदिर, सिंधोरा स्थित चौरा माता मंदिर, चारों के शक्तिपीठ स्थल कंटेश्वरी देनी व मझवा दुर्गा मंदिर में पूरे दिन चहल पहल रही। बड़ागांव स्थित भद्रकाली ... «दैनिक जागरण, ஏப்ரல் 13»
कृष्ण का जीवन ही उनका संदेश है
उभय पक्ष का हित चाहने के कारण कृष्ण दोनों पक्षों से कष्ट पाते हैं। यह कृष्ण के व्यक्तित्व का अंतर्द्वद्व है। कृष्ण ने एक बार नारद से अपने इस अंतर्द्वद्व का खुलासा किया, 'मैं अपनी प्रभुता प्रकाशित करके जाति भाइयों, कुटुंबी जनों को अपना दास ... «Live हिन्दुस्तान, ஆகஸ்ட் 12»
काल की छाती पर सृजन है दशहरा
ये हमारे साथी हैं, कुटुंबी हैं। मनुष्य का मन दशहरे की तरह उत्सवधर्मी है। बच्चों के लिए बिकने वाला धनुष, गदा वगैरह भी उनके लिए अहिंसक जैसा है। बच्चों ने दशहरे में अस्त्र-शस्त्रों को भी आत्मीय बना लिया है, हिंसाहीन बना लिया है। वे हमें सीख ... «Live हिन्दुस्तान, அக்டோபர் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
