இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான महजनी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «महजनी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «महजनी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
महजनी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«महजनी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் महजनी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். महजनी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Jaṅgalī phūla
'आई लेन-देन वाला काई बुरा होत हैर जुम्मन बोला---". इसलाम मा तौ सूदखोरी हराम मानी जात है ।'' 'रि-राब काम तो होते है, महजनी । मुदा एके बिना कामत तो नाहीं चलत । जेके पास रुपिया न होया ...
Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1968
2
Premacanda, eka itihāsa, eka vartamāna
का महजनी सभ्यता, प्रेमचन्द, उत्-रम त प्रेमचन्द विशेषांक पू० ३११ । मैंरत्असाद गुप्त जनता के कथाकार प्रेमचन्द प्रेमचन्द साहिर की साहयता सोलह/प्रेम-द का राजनीतिक लेखन ० ए.
Candrabalī Siṃha, 1980
3
Bālakṛshṇa Bhaṭṭa
की जान :हुंगी है जिसके देनेवाले मुख्य करमहाजन दूकानदार सौदागर हैं जिनके बहीखाते बीजक चिटूठी-पत्री आदि सब महजनी और हिन्दी ही में रहते हैं--'.-] उर्दू म्युनिसिपैलिटी के दफ्तरों ...
महाराई साहिता पतिका बैमासिक स्वरूपात १ ९वृ७ ) लोकमापय तिलक बार्थ ज्योला है वरितव्य महजनी औचाके. १ मु२२ ) पलौचे निधन पुधि२३ ) केदुमारी १ ऐज निधन पसिशेए २ की से महाजनी अंधी ...
Pushpā Limaye, 1993
5
Jhompāḷyāvaracẽ Rāmāyaṇa
तो भक्त । महजनी भायत । । रामपहीं मती सत्त । धन्य त्याची (96 धन्य! धन्य! तो भक्त । "धवल-त्यागा, साधित । । असल-धजा देत । जपना ७९ भरता-तेने" आनीले । लेंथ सर्व सिद्ध आले । । सीताराम पम भूने ।
Vyaṅkaṭeśa Dhoṇḍadeva Marāṭhe, Vālmīki, 1918
«महजनी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் महजनी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
सड़क दुर्घटना में सात लोग घायल
चिकित्सकों ने गंभीर हालत देख कानपुर रेफर किया है। ¨बदकी कोतवाली क्षेत्र के कटिहिला मार्ग में नहर पुल के पास अनियंत्रित बाइकखंदक में घुस गई जिससे बाइक सवार चांद मोहम्मद व मो. शमीम दोनों निवासी महजनी गली ¨बदकी गंभीर रूप से घायल हो गये। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. महजनी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/mahajani>. மே 2024 ».