இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான मजरूब இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «मजरूब» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «मजरूब» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
मजरूब பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«मजरूब» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் मजरूब இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். मजरूब தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 5
First aid पहुँचाने का तरीका जानन वाले हादिसे के वक्त जैसी अच्छी इम्दाद पहुंचाते हैं, नावाकिफ लोग वसा हो मजरूब की तकलीफ व परेशानी को बढा देते हैं–मसलन रास्ते में मोटर रेस किसी को ...
Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)
2
Baliyā mēṃ krānti aura damana
... से मजरूब थे । आने पर जो मुकाबला हुआ उसमें लगभग (:) आदमी की गति को प्राप्त हुये और लगभग १०० घायल हुये हलाहल की संख्या मृत्न्रों को लेखा उठा लेगये और एवाम से उनकी अंतिम क्रिया की ...
Dēvanātha Upādhyāhy, 1946
3
Dīvan̄a G̲h̲āliba
पब-सूरत गरी में तेरा पुर्ण गर न रखता हो दस्तगाहे-तमांम ।१ उसके मजरूब के सर-ओ-तन से क्यों तुम.: हो सूरते इदगाम ।२ जब अजल में उम शिबीर हुए सफाहाए-लयालियो-ऐयाम । ल और इन औराक में ...
Mirza Asadullah Khan Ghalib, Onkar Sharad, 1971
«मजरूब» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் मजरूब என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
अंग्रेजों के जमाने से नहीं बदली पुलिस
'डीओ साहब थाना हौज खास बकार सरकार निवेदन है कि मन एएसआई इमरोज इमरजेंसी ड्यूटी पर मौजूद था कि मन इत्तिला मौसूल होने पर मन ट्रॉमा सेंटर पहुंचा जहां पर मजरूब रूपेश जेरे इलाज मिला जिससे पूछताछ अमल में लाई जिसने अपना बयान तहरीर कराया जो ... «नवभारत टाइम्स, அக்டோபர் 15»
2
हिन्दी दिवस पर विशेष : हिंदी भाषा में अंग्रेजी की …
पिछले कुछ सालों में हिन्दी के अस्तित्व को बरकरार रखने के लिए हालांकि वल्द, मजरूब, कायमी और मजमून को बदलकर अब हिन्दी शब्द पिता का नाम,घायल और विवरण आदि शब्दों का इस्तेमाल होने लगा है। इस तरह बदलते रहे हिन्दी के शब्द. अंग्रेजी व अंग्रेजी ... «Nai Dunia, செப்டம்பர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. मजरूब [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/majaruba>. மே 2024 ».