இந்திஇல் मलोला இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «मलोला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் मलोला இன் வரையறை
மலலா சொல் [0] 1. மன வேதனை சாரோ. இந்நிலையில் PIP. யூ-ரபே அஹோ ஹரி பாவ்ட்டின் புஜ் புஜ் பாடே மடி மாலொலாய்-தேவ் (வார்த்தை 0). Muah0-Malola அல்லது Malolas வந்து = துயரம் வருத்தமும் இல்லை மனந்திரும்புதல் இருங்கள். உணவு உணவு = மன அழுத்தம் சகித்திருந்தது. காயம் செய்யவும். ஒரு - அவர்கள் மஸோவின் mesol கூறினார் - இஷா அல்லாஹ் (வார்த்தை 0). இதயத்தை அகற்ற = பாதாஸ் வெளியே வா ஒரு சில ரூபாய்கள் இதயத்தின் துக்கத்தை துடைக்கின்றன. 2. மன திசை திருப்ப நபரின் ஆசை உச்சரிக்க. Arman. என் மனதின் இதயம் இருக்கும்போது போல. (பாடல்). Pr0 -.- உத்தமத்தை விட்டுக்கொடுத்துவிடும்படி தூண்டுகிறான்.-பெற படிகவியல் 0 வாருங்கள். मलोला संज्ञा पुं० [अ० मलुल या बलवला]
१. मानसिक व्यथा ।
दुःख । रंज । उ०—राबे अहो हरि भावत का भरिकं भुज
भौटए मेटि मलोलै ।—देव (शब्द०) ।
मुहा०—मलोला या मलोल आना=दुःख होना । पछतावा होना
पश्चात्ताप होना । मलोले खाना=मानसिक व्यथा सहना ।
दुःख उठना । उ०—उन्होने मसोसे के मलोले खा के कहा ।—इंशाअल्लाह (शब्द०) । दिल के मलोले निकालना=भड़ास
निकलना । कुछ बक झक्कर मन का दुःख दुर करना ।
२. वह इच्छा जो उमड़ उमड़कर मानसिक व्याकुलता उत्पन्न
करे । अरमान । जैसे,—मेरे मन का मलोला कब होगा ।
(गीत) ।
क्रि० प्र०—आना ।—उठना ।—निकलना ।
இந்தி அகராதியில் «मलोला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मलोला» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मलोला இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मलोला தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... प्रकार होंगे--, सामान्य धर्म उपमान (. अइकूडिलमाइ पिहुणा के विविहतरंगिणिधु (विविह तर-गी) सलिल-मलोला ३० किस-शोम अलि-माला अब अर्थ इस प्रकार स्पष्ट हो गया--१ . अति कुटिल माता में ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
2
Indumatī va Hindī kī anya pahalī-pahalī kahāniyāṃ
तय क्/हूवर ने जी मसोस बेर मलोला खा के कहा "ईस्तनी रूखाइयों न कीजिए. मैं सारे दिन का थक[ हुआ एक है की छोह में ओस का बचाव करके पद रहूंगा बई तले -धुधलके में उठकर जिधर को मुले पकड़गा ...
3
Māravāṛa kā sāṃskr̥tika itihāsa - Page 58
Vikramasiṃha Rāṭhauṛa. २ ७ रे ८ २ ९ ३ ० उ १ ३ २ ३ दो है ४ ३ प ये ६ ये ७ ये ८ ३ ९ ४ ० ४ १ ४ २ ४ ३ ४४ ४ ८ ४ ६ ४७ ४ ८ ४ ९ प ० प १ का 'दरियाबजी महाराज को ज-मलोला" (हय) बमय, ३ १ (जै ३४, पच १ २ २ रहे प्राषिप्र, जोधपुर या ...
Vikramasiṃha Rāṭhauṛa, 1996
4
Pañjāba ke darabāri kaviyoṃ ke pariprekshya meṃ kavi-Gvāla ...
बसि कै समीप ते जाइ सखी सदन सूने दूने से मलोला मारि मौन कर गई है है बवाल कवि जी लौ मनाम: को आबेतीलों तन बनी के विरहागि बरि गई है । जर गई रोम रोम पर गई पलक में नजर गई सी वह पीरी पर गई है ...
Devendra Siṃha Vidyārthī, 1983
मथ-बहल-मलोला जिडिय । आखा-सय सम-ज-परिकर है राम-कहा सहि एज संरिती 1 ......... 'ब"" -००-००००० 1: वि-हिन्दी-काव्य-धारा, पृ० २६ । अर्थात् अक्षर जिस में मनोहर अंक है, सुन्दर अलंकार, छन्द मछलियों हैं ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1963
6
Journal of the Kerala University Oriental Research ...
... दृष्ट्रयवारात्ए स्थाकृतपरांतापविषमा-, मवस्थामापेदे कमिह भुवि कानो न लधयेतच है४११ के प्यार-चित हैं प्यावरमुत ग. घ. ऐ:. के (मलोला-गां-तन यहि" घ, डा. प्र. चम.' क, ख- है आरि-.' मद' ब य, वय". एरे.
University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, University of Kerala. Oriental Research Institute and Manuscripts Library, 1973
छ-मलोला अम अनलज्यालमालाकुलित, होलिकाकरन ब लेकेसलंका " जयति मौमित्ररधुमंदनानंदकर, सि-छ-करि-कटक-संघ-पई । बद्ध-बारिधि-सेतु, अमर-ग-तु, भानुकुलकेतु-रनोंयदाई (: जयति जय बाप दसन, नख, ...
Chandra Bali Pandey, 1954
8
Jātaka-kālīna Bhāratīya saṃskr̥ti
य-जुनैद, १८११३; अथर्व, ११।३., शतपथ, काय प, प्र० ले, अ" उ, अ" १।२; यल", १९।८० "मेरी ग्वालिन भी आज्ञाकारिणी अंतर भोलीभाली (मलोला) है, वह मेरी र. सुदानिपात-र्थानेयगोप सुच, र समाज-रचना १ १ ९.
Mohanalāla Mahato Viyogī, 1998
9
Kathā-krama - Volume 1 - Page 53
अजी तुम जो इस रूप के साथ बेधड़क चले आये हो, ठण्डी ठण्डी अंह चले जय ।" तब कुंवर ने मसोस के, मलोला खा के कहा "इतनी रुखाइयाँ न दीजिए : मैं सारे दिन का थका हुआ एक पेड़ की छोह ...
10
Ācārya Bhikshu: Jīvana-kathā aura vyaktitva
अरिहंत वचन अराधजो रे, उ-धि मोह वेगा मलोला आय ।।२ अविराम उपदेश इसके बाद उ-मधि पुन: उपदेश दिया : 'लुम लोगों से मेरा यही कहना है कि स्थिर चित्त रखकर भगवान के मार्ग का अनुसरण करना ।
Śrīcanda Rāmapuriyā, 1981