இந்திஇல் मर्मभेदक இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «मर्मभेदक» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் मर्मभेदक இன் வரையறை
செங்குத்து எதிராக [NO] 1. ஹார்ட் குத்திக்கொள்வது. 2. தலைமை பிளக்கின்றன. மிகவும் இதயம் मर्मभेदक वि० [सं०]
१. मर्म छेदनेवाला । २. हृदयविदारक ।
बहुत अधिक हार्दिक कष्ट पहुँचानेवाला ।
இந்தி அகராதியில் «मर्मभेदक» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मर्मभेदक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मर्मभेदक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मर्मभेदक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Marāṭhī kā ādhunika sāhitya: Itihāsa, 1905 se 1960
उक्त समाचार पत्रों की अत्यधिक लम प्रियता का कारण इनकी मर्मभेदक, व्यंग्ययुल और निभीक भाषाशैली है । इनके हैकहीं निबंध छ: संग्रहों में प्रकाशित [केये गये है । उनके नाम है:----?) ...
Bhimrao Gopal Deshpande, 1963
2
Ādhunika Hindī prabandha-kāvyoṃ kā rasaśāstrīya vivecana
बू इसमें प्रलय-प्रवाह तथा विनाश का दृश्य आलस मर्मभेदक ध्वनि, जाल अधुसिक्त होना, मन मारे बैठे रहना आदि अनुभाव तथा चिंता, नैराश्य, विषाद आदि संचारी भाव हैं, जिनसे पुष्ट होकर करुण ...
Bhagavāna Lāla Sāhanī, 1984
3
Vidurneeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: विदुरनीति
... जिसे एक समान स्वभाव के कारण विषाद अथवा हर्ष नहीं होता..। १५। करने की ओर मन नहीं लगाता, सत्य बोलता है व विदुरनीती/३६ जो स्नेहरहित, कठोर व मर्मभेदक वाग्बाणों से मनुष्य पर प्रहार करता.
रवीन्द्रनाथ ने कविजनोचित भाया में इम अत्यन्त दयनीय अवस्था का जो मर्मभेदक चिन्ह रह है, वह मलय है । को ऐसा हुआ जिस देश के मनीवियों ने साल वर्ष हैं पो, जंरित्वपूर्म चित से कर्म करते ...
Hazari Prasad Diwedi, 2007
5
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 61
... दरिद्रता के भगवत को उसीसे भरकर एक बार पुकारता है और चुपचाप मर जाता है ।'' रवीन्द्रनाथ ने कविजनोचित भाषा में इस अत्यन्त दयनीय अवस्था का जो मर्मभेदक चित्र खींचा है, वह सत्य है ।
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
... सूक्ष्म नजरेने न्याहठतात, त्यातल्या लहनमोठया ढोंगसोंगाँचा मार्मिक (आणि कधीकधी मर्मभेदक) रीतीने स्फोट करतात आणि जताजाता तुम्हाआम्हाला पटलेले, पण बोलून दाखविण्याचे ...
कुठे कपाळच्या उलटचा कवटचा आश्रय करून, तरकुठे लाथा मरणयचा मार्मिक (लाथ उरावर बसल्यास मर्मभेदक) प्रसंग बोलून ते आपला विनोद साजरा करतात. त्यांच्या विनोदत कल्पकता फार कमी, ...
8
SONERI SWAPN BHANGALELI:
हां या नाटकचा आशय किती मर्मभेदक आहे, माइॉ पत्र म्हणजे मारुतीचं शेपूट. किती लॉबेल यचा नेम नाही, महागुन इर्थच थॉबतो. तुइया आजीबॉना व आजीना या अज्ञान मित्राचा प्रणाम सांग.
ते एकद बोलूलागले आणि बोलता-बोलता कोटवा करू लागले, म्हणजे उच्च वृक्षवरून चपळपणने फिरणाल्या आणि नाक मुरडून जिव्हाळयाच्या आठवणपासून त्यांच्या वाड्मयावरल्या मर्मभेदक ...
हा चरण पण त्याचा मर्मभेदक व्यावहारिक अर्थ मात्र मला पूर्वी कधी कळला नवहता. सारी सुभाषितं, सारे उपदेश, सारी तत्वज्ञानं आणि सारे धर्मग्रंथ ही पोपटपंचीची कामं नहेत हेच खरं.
«मर्मभेदक» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
मर्मभेदक என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
चित्रचौकटींतून उलगडणारा 'ख्वाडा'
... माळरानावर खुल्या आकाशाखाली वास्तव्य करतात, चूल मांडतात, मेंढय़ांची खरेदी-विक्री करतात, मेंढय़ांना न्हाऊमाखू, चारा खायला घालतात आणि पुढल्या प्रवासाला निघतात. मेंढपाळांचे जगणे, त्याचे मर्मभेदक चित्रण या चित्रपटात केले आहे. «Loksatta, அக்டோபர் 15»
चित्रकथा विनोदवीरांची
निर्विकार चेहरा ठेवून सभोवतालचा संपूर्ण प्रसंगच हास्यकारक बनविणारा त्याचा बौद्धिक विनोद व चॅप्लिनचा सूक्ष्म, बोचरा आणि प्रसंगी मर्मभेदक, तर लॉरेल-हार्डीचा निरागस, साधा विनोद या साऱ्यांनी जगातल्या अनेकांना प्रेरणा दिली. «Loksatta, அக்டோபர் 15»