இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான मर्यादाव्यतिक्रम இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «मर्यादाव्यतिक्रम» வார்த்தை ஆகும்.
«मर्यादाव्यतिक्रम» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «मर्यादाव्यतिक्रम» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
मर्यादाव्यतिक्रम பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«मर्यादाव्यतिक्रम» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் मर्यादाव्यतिक्रम இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். मर्यादाव्यतिक्रम தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sravakacara sangraha
सीमाकी विस्मृति, क्षेत्रको वृद्धि, ऊध्व० मर्यादा व्यतिक्रम, अबोमयब्दों "व्यतिक्रम और तिर्यन् मर्यादा व्यतिक्रम ये पाँच अतीचार दिरिवरतिव्रतमें सम्-मदृष्टि जनोंको छोड़ना ...
sam Hiralal Sastri Nyayatirtha, 1977
2
Śatapathabrāhmaṇa
का अर्थ समझना चाहिए । वेद में ही आता है, "सप्त मय: कवयस्ततक्षुस्तासामेकामिवम्यंहुरो९गाव है": यह: मर्यादा व्यतिक्रम करनेवाले को निश्चित मार्ग से चूक जानेवाले को अंहुर कहते हैं ।