இந்திஇல் मतला இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «मतला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் मतला இன் வரையறை
வோட்லா பெயர்ச்சொல் ஒத்த [0] கசல் முதல் சிங்கம் இரண்டு வரிகளும் நடுங்கும். காஜலின் வணக்கம் லயன். मतला संज्ञा पुं० [अ० मत्ला]
गजल का सबसे पहला शेर जिसकी
दोनों पंक्तियाँ तुकांत होती हैं । गजल का आराभक तुकांत
शेर ।
இந்தி அகராதியில் «मतला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मतला» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मतला இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मतला தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī g̲h̲azala ke vividha āyāma - Page 25
84 शेर के दो मिसरी का एक और उदाहरण देखिएभी घर बसाके समन्दर के बीच सोया था उठा तो आग की लपटों में था मकान मिरा (:-85 1 ( 7 ज 3 मतला 'मतला' का अर्थ है (सना या निकलना । गजल का पहला शेर ...
2
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
मतला 'तेरा मूख लाला जंगली गुलाब तेरा विकास साजा एवं (हान, तेरो होठइंगीन कली, तेरा बील औल मूग का प्रि९तना९ 1, यदि इसे उलट कर पढा जाय तो भी जीन बहन में एक मतला काफिये वे ० एवं रदीफ १ ...
Girish Kashid (dr.), 2010
3
Kumāun̐nī loka sāhitya kī pr̥shṭhabhūmi
... कोटा मत्-ला, कोटाताल्ला, चौकी मतला, चौकोट बिचारा, चौकोट तलना, दौरा मतला, दौरा बिचला, दौरा तत्ला, गिवाड़ पल्ला, किवाड़ तल्ला, निवाड़ वर-ला, ककल सौ मतला, कमल ताल", नयाडपल्ला, ...
4
Hindī g̲h̲azala: udbhava aura vikāsa
तो जैसा पहले कहा जा चुका है कि उर्दू गजल का पहला शेर जिसकी दोनों पंक्तियों में काक्रिये का पालन होता है, मतला तथा अन्तिम शेर जिसमें अधिकतर कवि-शायर अपने उपनाम का उल्लेख भी ...
5
Urdū sāhitya kā itihāsa
मुरत्तजाद---इसके प्रत्येक चरण के अन्त में कुछ अधिक शब्द बकाये जातें हैं [ मतला-मतला गजल या कसीदे के शुरू के इस शेर को या एकाधिक शेरों को कहते हैं जिनमें रदीफ, काफिया एक होता है ...
6
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
मतले का िमसरा था, आप भी उसे मतला कीिजए ।” “बहुत ख़ूब, बहुत मुबारक ।” वज़ीर ने अपने ख़ूबसूरत अंदाज़ और िनहायत मीठी आवाज़ में िमसरा पढ़ा: देखा जो ख़ूब तो है दुिनया अजब तमाश◌ा “ऐ ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
7
Ghāliba: Śāśvata tr̥shṇākā kavi: jīvana, samīkshā,vyākhyā ...
अगर गोरी हिंदी होता और हमारी गजलकी जमीनमें उई गजल लिखता तो उसका मतला इस तरह होता--इम आसियतई अगर मसकी व मजा नहीं है कुतर दूर जब: नाजी व मगए नहीं 1. आओ आज मिर्जा सालिबके यहाँ ...
पनी एक ही विचार या अज को तरह-तरह को उपमाओं और चि-शत्-मक वबय-छवियों से आगे वदति हुए उसी उक्ति में उप अन्त कर देते हैं; 'मतला' और 'मसूता' जा कोई मतलब ही नहीं रह जाता. अच्छी गजलगोई वन सब ...
9
Navīnatama Hindī g̲h̲azaleṃ - Page 6
हिन्दी में नीरज जी ने मतला को 'आररिभका' तथा मकता को अन्तिका की संज्ञा दी है । कुँअर बेचैन पूर अपनेपन संग्रह ।रस्तियाँ पानी की' में रदीफ को 'समाना' की संज्ञादी है कयोंकि रदीफ एक ...
10
अश्विनी मगोत्रा - Page 80
औरा मतला गजल, है मैहर शे5र भी आय जंश ऐ जाव च शेरे मिल हम वलहिन्या होई न यानि के मियाँ है छोरा च ध्वन्यात्मक इव-परता ईल ऐ: चुकी गजल गो; गोरे गजल च मतले की होना जरूरी पकाए का ण छो.
Vīṇā Guptā, Sahitya Akademi, 2006
«मतला» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
मतला என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
दर्द नकोदरी का बेटा दिल्ली में नामवर शायर बना
उनकी एक बात तो सभी जानते थे कि जब वह गज़ल लिखने बैठते तो मतला से मक्ताह तक लिख कर ही उठते। आरंभ से लेकर अंतिम शेयर तक कहना इनका स्वभाव बन चुका था। उनकी जिंदगी उम्मीदों से भरी हुआ करती थी। वे कहा करते थे कि उम्मीदों में थकान नहीं होती ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
कत्ल मकतल में हुआ आपका दिलवर अम्मा
घोसी (मऊ) : गम से सराबोर माह मुहर्रम के आगाज के साथ ही नगर के बड़ागांव में अंजुमनों का जुलूस और नौहाखानी इमाम हुसैन की कुरबानियों एवं उनके इकबाल की याद दिलाने के मकसद में बेहद सफल रहा है। इसका सबूत रहा नौहा का मतला 'छूट गया दस्ते मोसीब ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
अगर लेखन का हुनर है तो बॉलीवुड में काम मिलेगा हीः …
उन्होंने ही मतला, मिसरा वगैरह समझाया। फिर उनके साथ आवारगी शुरू हुई। हम रात-रात भर चाय पीते और सड़कों की खाक छानते। उस दौर में गीतकार यश मालवीय, भूषण शर्मा, हरिश्चंद्र पांडे जैसे लेखकों, कवियों से मेलजोल बढ़ा। यहीं से शायरी का सलीका ... «Nai Dunia, ஆகஸ்ட் 15»
खत्म नहीं हुआ गजल का मुकाम: पंकज
हम बैठे हुए बात कर रहे थे तो आलोक भाई ने गजल का मतला और दो-चार शेर सुनाए. मैंने कहा कि इसे रिकॉर्ड करना चाहिए. तो यहीं से बात शुरू हुई और अब बहुत जल्द आपके सामने होगी. आपकी गाई गजलों में आपके दिल के करीब कौन सी है? ये मुश्किल सवाल है. «आज तक, ஜூலை 15»
परिंदा ख्वाब का लौटा नहीं ऊंची उड़ानों से..
पहली गजल का मतला था '' जमीन पर प्यास फैली है सुलगते आसमानों से, परिंदा ख्वाब का लौटा नहीं ऊंची उड़ानों से ''. तत्पश्चात हिंदी गजल के प्रमुख गजलकार एवं आलोचक अनिरुद्ध सिन्हा ने तरन्नुम में अपने दो-तीन शेरों के साथ एक गजल का पाठ किया. «प्रभात खबर, டிசம்பர் 14»
संकल्पों की सच्चाई और हारिल की उड़ान
भृंग ने मतला और मकता की रस्म निबाही है। म.कता में भृंग अपना नाम और त.खल्लुस बाकायदा लिखते हैं। हिन्दी में सूर और कबीर के अलावा रविदास के पदों में यह प्रवृत्ति देखने को मिलती है। पद-रचना में रचनाकार का नाम अंत में आता है। .गज़ल में आखिरी ... «Dainiktribune, மே 14»
मिर्जा ग़ालिब शिया थे या सुन्नी
मक़्ता नबूवत का मतला इमारत, इमामत न इजमाई बल्कि मिन अल्ला है। और इमाम मिनअल्ला अली अलैहिस्सलाम हैं। सुम्माहसन, सुम्मा हुसैन। इसी तरह तो मेहदी-ए-मौऊद अलैहिस्सलाम बरीं ज़ीस्तम हम बरीं बुग-ज़रम।' वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, ... «Webdunia Hindi, டிசம்பர் 13»
मुशायरे ने लूटी महोत्सव की शाम
इसके बाद बिहार से आए मीसम गोपालपुरी ने नात-ए-पाक का मतला पढ़ा, 'जिक्त्र-ए-अहमद में मेरी रात बसर हो जाए, चांदनी मेरी बलाएं ले सहर हो जाए/मेरी आहों को फकत इतना असर दे यारब, मैं यहीं बैठा रहूं उनको खबर हो जाए।' मीसम की नात के बाद कानपुर से आई ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 13»
दुनियादारी समझ चुके हैं झा बाबू
राहत इंदौरी का मतला है- रिश्तों की धूप-छाँव से आज़ाद हो गए/ अब तो हमें भी सारे सबक याद हो गए। सारे सबक याद हुए हैं प्रकाश झा को। एक ज़माने में अन्याय, शोषण और भ्रष्टाचार को मिटाने के नारे लगाने वाले प्रकाश झा अब नेताओं की जी-हुजूरी करते ... «Naidunia, ஆகஸ்ட் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
