இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான मेटुकी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «मेटुकी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «मेटुकी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
मेटुकी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«मेटुकी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் मेटुकी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். मेटुकी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhūpati satasaī
उत्तरप्रत्युत्तर कित मेटुकी मेरी गहत हट-ब न मानत स्याम : अटक करत तुम रोज यह चटक न ऐहै काम ।।१७४१। शम्स-कित अ- क्यों । है१ड़की के मटकी, घड" । संहत द्ध पकड़ते हो : हटक हुड रोक, हिचक, बाधा : चटक ...
Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), Raṇañjaya Siṃha, 1987
2
Viśrāmasāgara: saṭīka
तब प्रभु निज मन कील विचारा की हमसे भा पय बहुत पियारा गहि पर मेटुकी मई दयऊ भी फूटि सकल गोरस बहि गयऊ तब कन्हैया ने मन में सोचा कि मइया को मुझसे दूध अधिक प्रिय है । यह सोचकर उन्होंने ...
Raghunāthadāsa Rāmasanehī, 1970
3
Santa sāhitya meṃ pratīka vidhāna, 16-17 vīṃ śatābdī
कलबूत सांचा--- शरीर माटी का कलह है, सतगुरु का साजा' मधनी----- मन तन करू मरिकी मन की मथर मटूकी-- शरीर तन करू मेटुकी मन की मथानी' गो--- सुरति दीपक जरे जरे नहिं बाती४ सुई-- सुरति सुई ...
Muhammada Ahasana, 1983
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. मेटुकी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/metuki>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
