இந்திஇல் मुखामुख இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «मुखामुख» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் मुखामुख இன் வரையறை
முகம்மது பூ வ்ரிஷி [ஆமாம் தலைமை] முகம் முகம் ஒரு சுவை மெக் முகம்மா ஜோஸ் ரஹே - ரூ 0, ரூ. 80. मुखामुख पु क्रि० वि० [हिं० मुख]
आमने सामने । उ०— चव
मेछ मुखामुख जोस चढ़ै ।—रा० रू०, पृ० ८० ।
இந்தி அகராதியில் «मुखामुख» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मुखामुख» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मुखामुख இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मुखामुख தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kehī Nepāli nāṭaka: ālocanā
ब रहे भई ककर पति धुन कांबीआमा सुरुधिलंग रिस-दबी गन छोड़ेनन् ; भेदूनासाजै दुमनाको बीचमा मुखामुख भयो । यद्यपि अमुख गरिमा अकाली सुर" है किन नहोसू, गाबीको उवाफमा गाली जै दिने ...
Hridaya Chandra Singh Pradhan, 1962
2
Tilottamā: Saṃskr̥te yuvopanyāsaḥ - Page 22
अधुनासतिलीमाया: समीपे । तशेये मुखामुख तो दर्द न शवनोति । न का सासु. साहसी भवति । किन्तु मतीशमपुपर्व रागोति वाहारूपेया । वदति च बाहामनसा । पागीपाखुधीशु: आनत-गाने बहु-मुरिया: ...
3
Naso : edhar kathaharuko sangraha
मुषियाले सोय : गाऊँलेहर मुखामुख । गने लागे । कसले काटेको भनून् ? चार गाउ"का मायने बन नकारने एह थिएनद : सर्वले काटेको भनून् भने गाउँका गयउ" स्वाहा हुन्छ । घतीहंरुले काटेको भनून् ...
Gurū Prasāda Mainālī, 1974
4
Svātantryottara Hindī hāsya nāṭaka tathā Malayālama ke ...
वह और अन जो अपने मामा के द्वारा आत्मकथा लिखते देख अखबार के लिए मुखामुख भाषण तैयार करता दोनों हास्य की मधुरिया नष्टक में बिखेरते वाले हैं । 'रिडिलपालडडल का रामू रेलले में काम ...
मुखामुख गोर हिताब गरेपछि हामीलाई जम्मा तीनओटा चुरोटको आवश्यकता परेछ है देवेन्द्रले मारवान गोकरलाई एक रूर्षयाँ दियो र तीन खिली चुरीट ल्याउनलाई भन्यो । एकदिन पछि नोकरले ...
था भीतर दीठी कर ईई गल गयो भाम्म छुटी मार गई करो हरि वात लगगीय कंठ ईई चिणी ही न अलो बेष/ सून मुखामुख मेव कराओ सूझ ईई चिओंमेय हेक हुआ तुम्ह-हन प्रयोटाय और तणी पर-प्रकार ईई है राम है ...
Īsaradāsa Bārahaṭha, Candraprakāśa Devala, Cāraṇa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1991
7
Kumāunī gāthā Rājula Mālūśāhī - Page 99
... इजा द्वि जीव रोल छि, तब रोल धै जै बेर आब मुखामुख हुण लागिरैं, सुणू बैणियो सुंणूतो बैराठ में किहुँ ऐन्हेंलि ( भम भम) हैं किले तो तिरियक लोभि हन्यल, मालशाइ राज किले शौकाणि जते ...
Debasiṃha Pokhariyā, Kapila Tivārī, Aśoka Miśra, 2005
8
Nau celika maiti : maulika upanyasa
त्यतिलेरे ती घर बाहिर नि८"लत्' थिए । नाबी-शोमा पाँच बन्तो । दुवैवटो साहस बाँधेर सोन्न उसे । ती पुल बाहिर निरके । मुखामुख गोर परस्परमा संकेत गरें धक्याउन थाले-पहिले तिगी तौले सोक ...
Candraprasada Nepali, 1964
9
Buddhakalina parivrajakaharu
... ६३ म मदखल-वाद ९३ मखमली ४३६ मुखामुख १७० ममको कुरा ४१७ संगुरी छत ४७७ मऊअना ४६७, ४६८ मयति अत ४७७ मठ १८ मण्डप २६ मंत्र ३४८ मस्तकमा २२५ मत ५६६, मा ४८१, को कुण्ड ४७ ५ मानि ४५०, ४५१, ४५२ मद्यपान ७९ ...
Amr̥tānanda (Bhikshu), 1974
10
Kehī hāra, kehī jīta: Maulika sāmājika upanyāsana[sic
डायरी पहिर-केर चरिजना युवती-ले मुखामुख गरे है सुधारी उजलाई डायरी दिइव। डायरी; अन्तिम पाजामा जय आपना-आपना दस्तखत गरे अनि उजाले डायरी बुक आपनो कउजभिच हालि, । कुल बहुमूल्य चीज ...
«मुखामुख» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
मुखामुख என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
म समलिङ्गी हुँ
मेरो ताल देखेर सबै मुखामुख गर्न थाले, रतनेकी स्वास्नीले भित्र गएर स्टीलको ग्लासभरी लोकल रक्सी ल्याएर मलाई दिई । पहिलो पटक भएपनि ४ गीलास खाएं र पैसा तिरेर उकालो लागें । खै कसरी हो म घर पुग्नु भन्दा पहिले नै यो हल्ला हाम्रो घरमा पुगेछ । «सेतो परेवा, நவம்பர் 15»
भारतसँगै कुरो गर्नुहोस भन्दै मोर्चाले बल्ल …
उपेन्द्र यादवको यस्तो जवाफ आएपछि एकछिन कांग्रेस नेताहरूले मुखामुख गरे । उनीहरूले फेरि मधेसी मोर्चासँग भने आन्दोलनले जनतालाई धेरै दुःख दिएको भन्दै मागलाई राजनीतिक रुपमा सदन र सडकबाट शान्तिपूर्ण रुपमा दबाव दिँदा त्यो बढी फाइदा ... «रियल खबर, நவம்பர் 15»
प्रधानमन्त्री ओली धुर्मुसका ज्वाइँ !
कार्यक्रमका सहभागिहरु मुखामुख गर्न थाले, धुर्मुस (सिताराम कट्टेल) चाँही किन आएनन् ? नाताले उनीहरु श्रीमान श्रीमति पनि हुन् । केहीबेरमै दर्शकहरुको माझमै मेरी बास्सैका कालाकार मुस्कान पासाको आवाज सुनियो । सबैको ध्यान स्टेजमा ... «नेपाली पत्र, நவம்பர் 15»
सशस्त्रको नेतृत्व तहमा गम्भीर विवाद
त्यतिकैमा सहभागीले 'के उठ्यो सर' भनेपछि मुखामुख बनेको थियो । कलाकार सबै उठेपनि ढाडको समस्या भएका एआईजी थापा कुर्सीमै बसीरहेका बेला पनि आईजीपी वन्तले 'यस्लाई त जुत्ताले हान्नुपर्ने' समेत भनेको स्रोत बताउँछ । त्यतिकैमा एआईजी ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, நவம்பர் 15»
मानवीलाई अचानक किन दिइयो मन्त्री पद ?
सबैले मुखामुख गर्न थाले। मानवीले भनिन्, 'मन्त्रीको शपथ लिन शीतल निवास बोलाइयो मलाई त। त्यसपछि संसद्का यातायात शाखाका कर्मचारी मानवीका लागि गाडी खोज्न थाले। संसद्का सबै चालक खाजा खान निस्केकाले संसद् सचिवालयले उनका लागि ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, நவம்பர் 15»
छतबाट हाम्फालेर मैंले भुईं नटेक्दै बस भीरबाट खस्यो
हामी के पड्क्यो भनेर एक अर्काको मुखामुख गर्दैए थियौं बस विस्तारै कोल्टियो । बस कोल्टिएपछि म चालक माथि रहेको भ्यालको सिसामा टेकेर छतबाट हाम्फाले । मैंले बसबाट हाम्फालेर भुईं नटेक्दै बस भीर पटि पल्टियो । बस पल्टिएको देखेर मेरो होस ... «उज्यालो अनलाइन, நவம்பர் 15»
सभामुख ओनसरी झुक्किँदा एकछिन सबै अलमलमा
उहाँले भण्डारीको पक्षमा २२७ मात्र भन्दा सबै सांसद मुखामुख गर्न थाले । भण्डारी पनि एकछिन जिल्ल पर्नुभयो । राष्ट्रपतिमा निर्वाचित हुन कम्तीमा पनि २९९ मत आवश्यक पर्नेमा २२७ मत मात्र भन्दा भण्डारी विजयी हुनुभएन भन्ने बुझियो । त्यति ... «उज्यालो अनलाइन, அக்டோபர் 15»
काठमाडौंमा घडेरी किन्दाको ग्लानिबोध
केही नेता एक–आपसमा मुखामुख गरे पनि खास केही बोलिरहेका थिएनन् । 'विषय के हो ? भन्न खोजिएको कुरा के हो ?' सायद सबैलाई बुझ्न अप्ठ्यारो परिरहेको थियो । अमूर्त कुरा गर्ने र त्यसलाई वैचारिक समस्या भन्ने प्रवृत्ति कम्युनिस्ट पार्टीभित्रको ... «रियल खबर, ஜூலை 15»