இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான नखव्रण இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «नखव्रण» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «नखव्रण» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
नखव्रण பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«नखव्रण» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் नखव्रण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். नखव्रण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kr̥ttivāsa Rāmāyaṇa: Rāmacaritamānasa se sau varsha pūrva ...
... की कैकेयी द्वारा परिचर्या तथा वरप्रतीत १३० दशरथ का नखव्रण अच्छा करने पर कैकेयी को द्वितीय वर-प्राय १३२ संगी ऋषि की आती-कथा १३३ राजा लोमपाद के यहाँ अकालनिवारण-की संगी ऋषि को ...
Kr̥ttibāsa, Nanda Kumāra Avasthī, 1959
2
Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī
यदि प्रियतम का दन्त-वण या नखव्रण प्राप्त हो जाता है तो यह उसी आनन्द में निरन्तर मस्त रहती है :विश्व उ-मति छित तेत राखति क्रिनकु जिगा : सर दित पिय खपीण्डत बर दरपन देखत जाह 1: यहीं तक ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966
3
Bihārī mīmāṃsā
यदि प्रियतम का दन्त-वण या नखव्रण प्राप्त-हो जाता है तो यह उसी आनन्द में निरन्तर मस्त रहती हैं :क्रिनकु उषारति दिनों हुवति राखति विनकु छिपाई है सती दित पिय खण्डित अधर दरपन देखत ...
रबोद्धता सत्ययेव गति त्वया (वेभी ! जीव एक इति य-पुर-वयो: । अन्यदारनिहिता नखव्रणाखाकी वपुषि पीद्धयन्ति मामू रगोबता नाश 1 सत्य बदलल गो असे "जीव एक उभय को बसे" । हे नखव्रण दुजीच ने ...
Laxman Govind Vinze, 1963
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. नखव्रण [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/nakhavrana>. மே 2024 ».