இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ननकारु இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «ननकारु» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ननकारु» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ननकारु பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ननकारु» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ननकारु இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ननकारु தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 626
जाहि जैकूके नही संसारी । निरभउ के धरि बजावहि वृत । अनहद यजहि मश भरपूर ।: जैसा सिमरा करि मन माहि । बिनु सिमरन चुकाते वन नाहि 1: रहाउ मैं जिह सिमरनि चाही ननकारु । एस" करे उसी यहु भाग ।
Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma, 2000
2
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जाहि बैकुंठ नही संसारि ॥ निरभउ कै घरि बजावाहि तूर ॥ अनहद बजहि सदा भरपूर ॥ १ ॥ ऐसा सिमरनु करि मन माहि ॥ बिनु सिमरन मुकति कत नाहि ॥ १ ॥ रहाउ ॥ जिह सिमरन नाही ननकारु ॥ मुकति करै उतरे बहु ...
Jodha Siṅgha, 2003
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ननकारु [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/nanakaru>. மே 2024 ».