இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான नरुई இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «नरुई» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «नरुई» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
नरुई பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«नरुई» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் नरुई இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். नरुई தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sāvayapannattī:
... संज्यलन कोन मार माया और लोभ इन चारों अरित्तम कारायोंका उदय रहता है | आगे अनिवृत्तिकर णसंयत नामक नरुई गुणस्थानमें किसीके उक्त चारों संज्यलन कषायोर्ष किसीके कोधको छोड़कर ...
Umāsvāti, Bālacandra Śāstrī, 1999
2
Digvijaya
दाबारात मजेर्याले अमीरभामराक माभीकित सरदार लोच्छा भाजरी नरुई धातलेल्या बायवगा इतर मानकरी यकि राबता के आपापल्या दज्यतिरा शोमेल अशा जागाके ते का रहात असता आर्मक्ति ...
... असली व तो पाहन आपणीला आनंद होत असला गो त्यर सर्यावी नरुई आपण पाठ केलेली योडोच असतात ( त्यर सुदर तरुण स्त्रीसाररूया कित्ता तरी स्थिया अंशाच्छा निमित्ताने प्यारेलालाथा ...