இந்திஇல் निबरना இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «निबरना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் निबरना இன் வரையறை
வெளியீட்டு ஒழுங்கு எண் 0 (ஓய்வுபெற்ற, பேராசிரியர், தற்காலிகமாக) 1. பாண்டி, தூக்கிலிடப்பட்டார் அல்லது பொருள் பிரித்து வேறுபட்டது. வெளியே வா 2. இலவசமாக இருங்கள் இரட்சிப்பைப் பெறுங்கள் செல்வதாகவும். கடக்க. A- (A) பாவத்தின் எழுச்சி, Urahano Na Dijo Mohi காளி கலா கெய்சிகாட் வாசல். -புலசி (வார்த்தை 0). (பி) நெருப்பு எப்போது, நான் எங்கே சொல்கிறேன் நம் வாழ்க்கை என்றால் என்ன? -சூர் (வார்த்தை 0). (சி) எப்படி இந்த பிரச்சினைக்கு அயலவர்கள் வாதிடுகின்றனர். (வார்த்தை 0). 3. விட்டுவிடு விடுமுறை கிடைக்கும் விடுவியுங்கள் காலியாக இருக்க வேண்டும் ஓய்வுபெற்றுவிட்டது என்று. தண்ணீர் எப்போது எரிந்தது? அப்பால் அப்பால் பாரத் பாரத், கரகடா, தாராத் லோகன் நெய்ன் வீட்டில். - பிஹாரி (வார்த்தை 0). 4. வேலை முழு அங்கு இருங்கள் முடிந்ததும் இருங்கள். பாதிக்கப்படுகின்றனர். Sprna. சமாளிக்க Eventuate. யு-சர்தாஸ் வினீனி பி.விவால் திவாணி கூறினார் உடல் முழுக்கது. நீங்கள் அனைத்தையும் அகற்ற விரும்பினால், அதை கவனித்துக்கொள்ளுங்கள்.- சூர் (வார்த்தை 0). (பி) பிச்சிட்டா ஆர்வம் காட்டியுள்ளார் டயர்ஷே நெய்ன் ஏன் ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை அல்லாத பிஹாரி (வார்த்தை 0). 5. முடிவு இருக்க வேண்டும். தயாராக இருக்க வேண்டும் ஜூரி. 6. வேறு கலப்பு பொருட்களை அங்கு இருங்கள் நிலுவையிலுள்ளது அ-நைனா பீ பயரா செரா நந்தலாலின் நிறம் சென்றது, இப்போது அது எனக்கு தான். இருப்பினும் சேமிக்கப்பட்டது ஜுகாவதி ஹவுன் ஷியாமால் ஷோபா கோஹேர்ர் டூ கலப்பு பால் தண்ணீர் ஜோ நெப்ராத் நஹி நெபேர் - சூர் (வார்த்தை 0). 7. பிரமை விட்டுவிடு தீர்க்க பொறி அல்லது தொடுப்பு முறிவு சாய்னோ 0 -0-செல் 5. போங்கள் தொந்தரவு செய்யுங்கள் விட்டு விடாதே முடிக்க A- இல்லை காய் சசுஜி ஃபேரி யார் மிகவும் உர்? ஆசா சோய் கி நிபரி. -சூர் (வார்த்தை 0). 9. மேல் இருக்க வேண்டும் மறைந்துவிடும் பண்ணையில் தங்கியிருங்கள் முடிந்ததும் இருங்கள். U0-தாரி ஒரு பாரத் பா, பாய் அஸ்வரன் மெயில் ஜுஜீ குவார் நிப்ரே கோரா ஹை அகேல் - ஜெய்சி ஜி., பி. 291. निबरना क्रि० अ० [सं० निवृत्त, प्रा, निविड्ड]
१. बँधी, फँसी
या लगी वस्तु का अलग होना । छुटना । २. मुक्त होना
उद्धार पाना । बच निकलना । पार पाना । उ०—(क) पाप के उराहनो, उराहनो न दीजो मोहि कालिकाला कासीगाथ कहे
निबरत हैं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) कब लौ, कहौ पुजि
निबरैगे बचिहैं बैर हमारे?—सूर (शब्द०) । (ग) कैसे
निबरै निबल जन करि सबलन सों बैर ।—सभाविलास
(शब्द०) । ३. छुट्टी पाना । अवकाश पाना । फुरसत पाना ।
खाली होना । निवृत्त होना । उ०—हरि छबि जल जब ते
परे तब तें छिन निबरै न । भरत ढरत, बूड़त, तरत रहत
घरी लौं नैन ।—बिहारी (शब्द०) । ४. (काम) पुरा
होना । समाप्त होना । भुगतना । सपरना । निबटना ।
चुकना । उ०—सूरदास विनती कहा बिनवै दोषनि
देह भरी । आपन विरद सँभारौगे तो यामें सब निबरो ।—
सूर (शब्द०) । (ख) चितव्त जितवत हित हिए किए
तिरीछे नैन । भींजे तन दोऊ कँपै क्यों हुँ जप निबरै
न ।—बिहारी (शब्द०) । ५. निर्णय होना । तै होना ।
फैसला होना । ६. एक में मिली जुली वस्तुओं का अलग
होना । बिलग होना । उ०—नैना भए पराए चेरे । नंदलाल के रंग गए रंगि अब नाहिं बस मेरे । जद्यपि जतन किए
जुगवति हौं श्यामल शोभा घेरे । तउ मिलि गए दूध पानी
ज्यों निबरत नाहि निबेरे ।—सूर (शब्द०) । ७. उलझन
दूर होना । सुलझना । फँसाव या अड़चन दुर होना ।
संयो० क्रि०—जाना ।
५. जाता रहना । दुर होना । न रह जाना । खतम होना ।
उ०—अब नीके कै ससुझि परी । जिन लगि हती बहुत उर
आसा सोऊ बात निबरी ।—सूर (शब्द०) । ९. खत्म होना ।
मिट जाना । खेत रहना । समाप्त होना । उ०—धरी एक
भारत भा, भा असवारन मेल । जुझि कुवर निबरे गोरा
रहा अकेल ।—जायसी ग्रं०, पृ० २९१ ।
இந்தி அகராதியில் «निबरना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«निबरना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
निबरना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
निबरना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... निबर९--निबरना----समाप्त होना 1 निवृत उई निवट्ट राज निबड़ना है निबरना : जूझ-जूझना-च-लड़ते हुए मारे जाना : [ सौ'. ] सर देवपाल रख रन गमन । गोहितोहिवाके एकौ-श राना ।१: मेलेधि सने आर विल ...
Malik Muhammad Jayasi, Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
... विष बोरा है-कबीर य.०, पृ० २१३ ] निबरना-क्रि० अ० [ सं० निवृत, प्रा० निक ] है- बच्ची, फ-सी या लगी वक्ष का मतग होना : छूटना : २- मुक्त होना उद्धार प-ना : बच निकलना : पार पाना : उ--.) पाप के उराहनो ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
... निपटना या निबटना, निपटना, निबरना, निबहता, निभना, निमज्जना, निरखना, निरधारना, निरबहना, निरवारना या निरुवारना, निर्माना, निवारक निवेरना, निस्तरना, निहारना, निकल नुचना, नेवतना ...
Prem Narayan Tanden, 1957
4
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
निकाल; निवाडा. निबडरपने अ. (. समाप्त होगी २- निर्णय होभू३-सोडवणुक होगे" निबल-डि. निर्जल; अशक्त. निबरना--क्ति जा- १, सुड़क' होश २. अलग होणे; सुटर्ण. निबहना-क्ति अ. हैं. निर्वाह होल. २.
Gopal Parashuram Nene, Shripad Joshi, 1967
5
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
प्रजा 1 बैठाया या जना हुआ । निरुद्ध, रुका हुआ । निजता-विष दे० 'निबल' । निबरना----वक० मुक्त होना, उद्धार पाना । छुट्टी पाना, फुरसत पाना । ( काम ) पुल होना, समाप्त होना । बंधी या लगी वस्तु ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
6
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
(अप उपसर्ग 'विशेष' अब यहाँ प्रयुक्त हुआ है) । म अपने; अरसे । औम, वि०, गोवा [ खर-ग्रे-चखना । चीना व पहिचान: हुआ, परिचित । जिय =१ जले । कथा ब८द्ध कहावत । अरि के निपन करके, कहकर । निबरना ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
