இந்தி அகராதியில் «पचतावा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் पचतावा இன் வரையறை
பச்சாதாவை பூஜ்யம் ஐந்து வயது [மன்னிக்கவும்] கொடுக்க 'வருத்தமே. U0- அந்த பாலிவுட் முன் வாருங்கள் எந்த வேலையும் செய்யாதீர்கள் பச்செ ஹோ பச்சட்டோ - வித்யாபதி, ப. 88. पचतावा पु संज्ञा० पुं० [हिं० पछतावा] दे०
'पछतावा' । उ०—
साजनि आगे कि बोलब आओ । आगे गुनि जे काज न करए
पाछे हो पचताओ ।—विद्यापति, पृ० ८८ ।
இந்தி அகராதியில் «पचतावा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
पचतावा வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पचतावा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «पचतावा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «पचतावा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
पचतावा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«पचतावा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पचतावा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पचतावा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mullā Vajahī kr̥ta "Sabarasa" kī Dakkhinī Hindī kā bhāshā ...
मुदा हमरा कहला सन पचतावा भा रहल अष्टि । भगवती हमर रशाकरतीह प्र" . ई कहि महिला तमसा का बिदा भा गेलीह । -पछोर धरैत राहुलदेव बजलाह"अहाँ खिसिया गेलहुँ है हम तें ओहिना कहने छल.] । चलू हम ...
Śivākānta Ṭhākura, 1982
3
Geetha Mala - Page 9
आज कितना दुख होता, कितनी पचतावा, किसी रूप में अपने को प्रकट करो म भक्त परिपालिनी । शिवरव्यजनी त्रेता युग में श्री रामचन्द्र के रूप में जग को दिखायी नर धर्म की पूरक/द्वापर युग में ...
Manonmani Rangaswamy, 1989
4
Tattvacintāmani Didhiti-vivriti - Volume 1, Part 1 - Volume 3, Part 8
... रमती च पचतालद्या१प्रडबभीकताचुसय सनिति विधवालचयपकखाकातिकासि: बाध-खले पचतावा बारिशवतारे च भी प्र-पच-ताजा-भावनी-डले मनिवल यवं पचपदरा धत्र्कमाचपरलेआ बाच-दए यश-रेव निशिखखख ...