இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான परियाँण இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «परियाँण» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «परियाँण» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
परियाँण பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«परियाँण» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் परियाँण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். परियाँण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... रै ऊपर, अलस लीधा खेचि उरा 11 धणियाँ मरे न बीबी धरती, धणियाँ ऊभी गई धरा 1: म ४ प्र म राल रे किहिशक रजपूती, मरद हिन्दू की मुस्तलमाण : पुर जोध-ण उदैपुर जैपुर, पहु बत्रा लुटा परियाँण ।
'तजे' क्रिया भी यहीं सूचित करती है हूँ भिलाइए :- पुर ज-यश उदैपुर जैपुर, पहु थोरा खुला परियाँण ।1 उपर्युक्त पंक्ति में 'परिय" का अर्थ 'वंश' किया गया है परन्तु यह यशवाची भी हो सकता है : [ ३५] ...
University of Gorakhpur, 1976
3
Rājasthāna meṃ ājādī rau āndolana - Page 5
पुर जोधदा, उदार, जैपुर, पह बारा खूटा परियाँण : आंके गई आवासी आंक, बांके आसल किया बखाण 1: ठीक बांकीदास दाई 1867 द पैला अंगरेजों री विरल करण वाला बुधी रा सूरजमल मीसण राजस्थानी ...
Jahūrakhām̐ Mehara, 1993
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. परियाँण [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/pariyamna>. மே 2024 ».