இந்திஅகராதியில் "पतंग" இன் பொருள்

இந்திஇல் पतंग இன் உச்சரிப்பு

पतंग  [patanga]

இந்திஇல் पतंग இன் அர்த்தம் என்ன?

காத்தாடி

पतंग

கயிட் என்பது ஒரு நூல் உதவியுடன் பறக்கும் ஒரு நூல், நூல் மீது பதற்றத்தை பொறுத்து. காத்தாடின் காற்றிலும் குறைந்த காற்றழுத்தம் மற்றும் காற்றின்கீழ் அதிக அழுத்தம் காரணமாக காற்று ஓட்டம் மேல் மற்றும் கீழ் கட்டத்தில் இருக்கும் போது, ​​காற்று காற்றில் உயர்கிறது. இந்த விலகல் காற்று திசையில் கிடைமட்டமாக இழுக்கிறது. கேட்ஸின் நங்கூரம் புள்ளி மாறா அல்லது நகரும். காத்தாடிகள் பொதுவாக காற்றுடன் கனமாக இருக்கின்றன, ஆனால் காற்றில் இருந்து ஒளி அந்துப்பூச்சி ...

पतंग एक धागे के सहारे उड़ने वाली वस्तु है जो धागे पर पडने वाले तनाव पर निर्भर करती है। पतंग तब हवा में उठती है जब हवा का प्रवाह पतंग के उपर और नीचे से होता है, जिससे पतंग के उपर कम दबाव और पतंग के नीचे अधिक दबाव बनता है। यह विक्षेपन हवा की दिशा के साथ क्षैतिज खींच भी उत्पन्न करता है। पतंग का लंगर बिंदु स्थिर या चलित हो सकता है। पतंग आमतौर पर हवा से भारी होती है, लेकिन हवा से हल्की पतंग...

இந்தி அகராதியில் पतंग இன் வரையறை

கேட் 1 சொல் பெயர்ச்சொல் [NO pt] 1. பறவை பறவை 2. வெட்டுக்கிளி. வெட்டுக்கிளி. 3. உரிமம். பா ँ கி. புழு. மோத். 4. ஒரு கர்லி புழு ஃப்ளையர் புழு 5. சூரியன் 6. ஒரு வகை நெல் Jdhn. 7. தண்ணீர் பாட்டில் நீர் மரம் 8. சந்தன ஒரு வகை. 9. குழாய் பால். U0-Krhin கீதம் மல்டி-தொனி தரங்கா. பல கட்சி விளையாட்டு விளையாடப்படும் .- மனஸ், 1. 126. 10. பாதரசம். மெர்குரி. 11. ஜின்களில் ஒன்று தேவ்தாக்கின் கீழ் உள்ள தேவ்தா, இது எல்லா காலத்திலும் உள்ளது. 12. கந்தர்வாவின் பெயர் 13. ஒரு மலையின் பெயர் 14. டான். உடல். ஜிஸ்ம் (ஆன் 0). 15. படகு. பெயர் (நான்) 16. ஸ்பார்க். 17. கிருஷ்ணா அல்லது விஷ்ணு (கோ 0). 18. குதிரை. குதிரை (வரை 0) .பாகாங்க் 2 பெயர்ச்சொல் Phool [எண் காகித] ஸ்ட்ராபெரி மரம் வண்ணங்களை உருவாக்கவும். சிறப்பு: இந்த மரம் ஏராளமான மத்திய இந்தியா மற்றும் கட்டாக் பிராட்டில் உள்ளது உள்ளது. பைசாக் ஜத்தில் நிலத்தை ஊற்றுங்கள் அதன் விதைகள் விழுகின்றன. வழக்கமாக 20 ஆண்டுகளில் அதன் போது மரங்கள் நாற்பது அடி உயரமாக இருக்கும்போது, ​​அவை வெட்டப்படுகின்றன. சிறிய துண்டுகளாக மரத்தை வெட்டி, அடிக்கடி இரண்டு பஹால் வரை தண்ணீர் ஊற்ற வேண்டும், இது பல்வேறு வகைகளை உருவாக்குகிறது நல்ல சிவப்பு நிறம் மாறும். முதலில் இந்த வண்ண நுகர்வு மிகவும் அதிகம் அது வெளிநாடுகளில் இருந்து இந்தியாவில் மிக உயர்ந்த மதிப்பு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் கவர்ச்சியான போலி வண்ணத்திலிருந்து அதன் தொடக்கத்திலிருந்து, அதன் கோரிக்கை கணிசமாக குறைந்துள்ளது. இப்போதெல்லாம், பல வகையான ஆடம்பரமான சிவப்பு நிறங்களும் 'கீட்ஸ்' பெயர் விற்கிறது. சிலர் அதை 'லல்சந்தன்' இதை நம்புங்கள், ஆனால் இது சரியில்லை. இந்த 'பேகம்' இது கூறப்படுகிறது. ஃப்ளையர். பேட்டர்ன் 4 பெயர்ச்சொல் சொற்றொடரை [NO பிட் (= ஃப்ளையர்)] காற்றில் பறப்பது ஒரு மூங்கில் டிரங்கின் மாடியில் ஒரு பொம்மை மேலும் காகிதத்தில் சிலசமயம் மற்றும் சில நேரங்களில் துணி தயாரிக்கப்படுகிறது. குடி. Knkova. சுங். Tukkl. Tilngi. சிறப்பு: அதன் கட்டமைப்பு இரண்டு முக்கோணங்களால் ஆனது. ஒரு செய்தபின் மற்றவர்களுடன் நேராக அதை செய். 'தாதா' மற்றும் மஷபராடருக்கு நேரடியான குழாய் 'சம்பாதிக்கும்' அல்லது 'அடி' என்று அழைக்கப்படுகிறது. தூசி ஒரு முனையில் 'புஹலலா' மற்றும் மற்றொன்று 'முத்தா' என்று அழைக்கப்படுகிறது. வால் ஒரு காண்டாமிருகம் காகித தேய்த்தல் மற்றும் தேய்க்கப்பட்டிருக்கிறது. Kmaac இரு முனைகளிலும் 'குபே' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இரண்டு சிறிய தாள்கள் ஸ்கொயர் பிளாக்ஸ் மூடப்பட்டிருக்கும். ஒரு இடம் தாதா மற்றும் காமாக் ஒருவருக்கொருவர் வெட்டிக்கொண்டார்கள்

पतंग १ संज्ञा पुं० [सं० पतङ्ग] १. पक्षी चिड़िया । २. शलभ । टिड्डी । ३. परवाना । पाँखी । भुनगा । फतिंगा । ४. कोई परदार कीड़ा । उड़नेवाला कीड़ा । ५. सूर्य । ६. एक प्रकार का धान । जड़हन । ७. जलमहुआ । जलमधूक वृक्ष । ८. एक प्रकार का चंदन । ९. कंदुक । गेंद । उ०—करहीं गान बहु तान तरंगा । बहु बिधि क्रिड़हि पानि पतंगा ।— मानस, १ । १२६ । १०. पारद । पारा । ११. जैनों के एक देवता जो वाणव्यंतर नामक देवगण के अंतर्गत हैं । १२. एक गंधर्व का नाम । १३. एक पहाड़ का नाम । १४. तन । शरीर । जिस्म (अने०) । १५. नौका । नाव (अने०) । १६. चिनगारी । १७. कृष्ण या विष्णु (को०) । १८. अश्व । घोड़ा (को०) ।
पतंग २ संज्ञा पुं० [सं० पत्रङ्ग] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष जिससे लाल रंग बनाते हैं । विशेष—यह वृक्ष मध्यभारत तथा कटक प्रात में अधिकता से होता है । बैसाख जेठ में जमीन को अच्छी तरह जोतकर इसके बीज बो दिए जाते हैं । प्रायः २० वर्ष में जब इसके पेड़ चालीस फुट ऊँचे हो जाते हैं तब काट लिए जाते हैं । इसके लकड़ी को छोटे छोटे टुकड़ों में काटकर प्रायः दो पहर तक पानी में उबालते हैं, जिससे एक प्रकार का बहुत बढ़िया लाल रंग निकलता है । पहले इस रंग की खपत बहुत होती थी और यह बहुत आधिक मान में भारत से विदेशों को भेजा जाता था, परंतु जबसे विलायती नकली रंग तैयार होने लगे तबसे इसकी माँग बहुत घट गई है । आजकल कई प्रकार के विलायती लाल रंग भी 'पतंग' के नाम से ही बिकते हैं । कुछ लोग इसको 'लालचंदन' ही मानते है, परतुं यह बात ठीक नहीं है । इसको 'बक्कम' भी कहते हैं ।
पतंग ३ वि० उड़नेवाला ।
पतंग ४ संज्ञा पुं० [सं० पतङ्ग ( = उड़नेवाला)] हवा में ऊपर उड़ाने का एक खिलौना जो बाँस की तीलियों के ढ़ाँचे पर एक और चौकोना कागज और कभी कभी बारीक कपड़ा मढ़कर बनाया जाता है । गुड्डी । कनकोवा । चंग । तुक्कल । तिलंगी । विशेष—इसका ढाँचा दो तीलियाँ से बनता है । एक बिलकुल सीधी रखी जाती है पर दूसरी को लचाकर मिहराबदार कर देते हैं । सीधी तीली को 'ढड्ढ़ा' और मिहराबदार को 'कमाँच' या 'काप' कहते हैं । ढड्ढ़े के एक सिरे को 'पुछल्ला' और दूसरे को 'मुड़्ढ़ा' कहते हैं । पुछल्ले पर एक तिकोना कागज और मढ़ दिया जाता है । कमाँच के दोनों सिरे 'कुब्बे' कहलाते हैं । ढड़्ढे पर कागज की दो छोटी चौकोर चकतियाँ मढ़ी होती है । एक उस स्थान पर जहाँ ढड्ढ़ा और कमाँच एक दूसरे को काटते हैं, दूसरी पुछल्ले की और कुछ निश्चित अंतर पर । इन्हीं में सूराख करके 'कन्ना' अर्थात् वह डोरा बाँधा जाता है जिसमें चरखी या परेते की डोरी का सिरा बाँधकर पतंग उड़ाया जाता है । यद्यपि देखने में पतंग के चारों पार्श्वों की लंबाई बराबर जान पड़ती है, तथापि मुड़्ढ़े और कुब्बे का अंतर कुब्बे और पुछल्ले के अंतर से आधिक होता है । जिस डोरी से पतंग बढ़ाया जाता हे बह नख, बाना, रील आदि कई प्रकार की होती है । बाँस के जिस विशेष ढ़ाँचे पर डोरी लपेटी रहती है । उसके भी दो प्रकार है—एक 'चरखी' और दूसरा 'परेता' । विस्तारभेद से पतंग कई प्रकार का होता है । बहुत बड़े पतंग को 'तुक्कल' कहते हैं । बनावट का दोष, हवा की तेजी आदि कारणों से अक्सर पतंग हवा में चक्कर खाने लगता है । इसे रोकने के लिये पुछल्ले में कपड़े की एक धज्जी बाँध देते हैं, इसको भी 'पुछल्ला' कहते हैं । भारतवर्ष में केवल मनोरंजन के लिये पतंग उड़ाया जाता है परंतु पाश्चात्य देशों में इसका कुछ व्यावहारिक उपयोग भी किया जाने लगा है । क्रि० प्र०—उड़ाना ।—लड़ाना । यौ०—पतंगबाज ।

पतंग இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் पतंग இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पतंग இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «पतंग» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 风筝
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: cometa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: kite
• இந்தி: पतंग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: طائرة ورقية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: Воздушный Змей
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: pipa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: ঘুড়ি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: cerf-volant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: Kite
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: Drachen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: カイト
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 연
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: kite
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: diều
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: காத்தாடி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: पतंग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: uçurtma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: aquilone
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: latawiec
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: повітряний Змій
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: zmeu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: χαρταετός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: vlieër
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: drake
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: drage

«पतंग» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पतंग இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पतंग தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

कटी पतंग (Hindi Sahitya): Kati Patang (Hindi Novel)

कटी. पतंग. 1. ''थोड़ीसी औरबस दो घूंट!" ''ऊंहूं!, ज्यादा न सताओ बनवारी।" ''िजद नकरो शबनम! देखोना, गले की सारी रगें सूख रही हैं। पूरे बदन में खलबलीसी मचरही है।'' ''आग सेआग नहीं लगेगी तो और ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Son Machali Aur Hari Seep - Page 57

चीते कल विनती ने एक अनोखी पतंग देसी थी । जिस पर रोबोट छपा हुआ था । रूपहले सपनों से भरी ययारी के बोय ० : तितलियों से खेलता न : भेवरे को गुन-गुन सून नाचता-आनंदित होता हुआ । उसे देखकर ...

Om Prakash Kashayap, 2008

Bana Liya Maine Bhi Ghonsala: - Page 22

छोर से नकेल तक--मैं यह नहीं जानती वि; पतंग का जन्म केसे हुआ या भी नहीं वि; इसका जन्मदाता बरिन श्री और यह भी नहीं विना इस खेल में अहिर उसे जिस तरह का बद मिता होगा लेविन जब भी कभी ...

Sandhya Gupta, 2004

Hkkjr Ekas Ifjokj Dh Lsj - Page 87

(4 और ही 5 जनवरी को हम वर्ष संपूर्ण गुजरात अपने पतंग-मव, जिसे 'उपमा' कते हैं को मनाते के लिए उप्त का जाता है । (बहि भारत भी इम अवाम बने मनाता है जित नीत सप है इतने उत्साह के उदय नहीं है ...

Fyl Vsecksj, 2006

MRUGJALATIL KALYA:

दीन पतंग हाक ऐकतांच थांबला, त्यने वर मान करून पाहिले, "बाळ पतंग, असा वेडचासरखा झेप घालू नकोस त्या। दिव्यावर!" चिमुकल्या पतंगने हसून विचारले, “वेडा कोण. तू का मी?" मोटा पतंग फडफ़डत ...

V. S. Khandekar, 2009

Dāstāna eka jañgalī rāta kī - Page 7

पिछले. वसंत. बने. पतंग. पसलियों से छोडा नीचे दर्द का एक बवंडर उठता, और पलीद बोहरा हो जाता । धरती चस्काधिम्नी खाती, और जासमान से राख झड़ने लगती । . अहिर, वह अस्पताल चला ही गया ।

Ajīta Kaura, 2009

Ek Patang Anant Mein

Ashok Vajpayee. भारतीय सांस्कृतिक परिपथ पर जातीय, सम्पादक और संस्कृतिकर्मी के रूप में अशोक बाजपेयी की सक्रियता सहत और ध्यानाकर्षण का केन्द्र रही है । इन्होंने इस निदान साहस, ...

Ashok Vajpayee, 2005

बारिश की एक जादुई बूँद

Geeta Dharmarajan. में ऐसे हाथ हिलाती रही, मानो में पतंग को खीच ३ रही डोर में क्या रही और डोर र छोड़ रही हूँ। पतंग मजे से उड़ती रही। वह बहुत फ्लो पर थी, पर ज़मीन पर से बहुत बडी लग व्ही थी।

Geeta Dharmarajan, 2004

Unnati Ki Rahe

रिलत संयुक्त राज्य अमेरिका और केनेडा के बीच मार्ग तैयार हो गया । खाती के ऊपर से पहले हम पतंग की होर दूसरे पार पालते हैं, बाद में गो, रस्तियों पुल बना देते हैं । जनि बी. गफ ने उल्लेख.

Swett Marden, 2004

Caritra nirmāṇa: naitika śikshā kī anupama pustaka

Discusses briefly ways of acquiring self culture and discipline.

Mayaram Patang, 1998

«पतंग» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் पतंग என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

छोटे से कस्बे में पतंग उड़ाती दिखीं विद्या बालन …

मंडावा(सीकर). कस्बे की प्रसिद्ध सर्राफ हवेली की छत पर अन्य दिनों कि बजाय बुधवार को विशेष रौनक थी। एक विज्ञापन फिल्म की शूटिंग में भाग लेने आई बॉलिवुड अभिनेत्री विद्या बालन ने छत से पतंग भी उड़ाई। पास की छतों पर महिलाओं, युवाओं व ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»

अनूठा रिवाज : दशहरे पर रायपुर में रंग-बिरंगी पतंगों …

रायपुर। दशहरा में पतंग उड़ाने की परंपरा के चलते राजधानी के बाजार में रंग-बिरंगी पतंगें उपलब्ध हैं। कई नई वेराइटी के साथ पुरानी वेराइटी की भी काफी रेंज है। पसंदीदा पतंग खरीदने लोग पहुंच रहे हैं। बाहुबली पतंग सभी के आकर्षण केन्द्र बनी हुई है। «Nai Dunia, அக்டோபர் 15»

मांजे के साथ पतंग उड़ाई तो हो सकती है कार्रवाई

चेन्नई। पतंग की डोर 'मांजा' से जख्मी होने से एक बच्चे के मारे जाने के बाद चेन्नई पुलिस ने शहर में इसके इस्तेमाल पर 60 दिनों का प्रतिबंध लगा दिया है और कथित रूप से मांजा की मदद से पतंग उड़ाने के लिए 175 लोगों को गिरफ्तार किया है। शहर के पुलिस ... «आईबीएन-7, அக்டோபர் 15»

पतंग के चाइनीज मांझे से गर्दन की नस कटने से छात्र …

नई दिल्ली: इलाहाबाद में पतंग की डोर से गर्दन कटने पर ग्यारहवीं क्लास के एक छात्र की मौत का सनसनीखेज मामला सामने आया है. घटना उस वक्त हुई जब गौरव मुखर्जी नाम का छात्र स्कूटी पर अपने घर जा रहा था. इसी दौरान मांझा उसकी गर्दन में फंस गया, ... «ABP News, செப்டம்பர் 15»

कहीं कूड़ा उठा रहा बॉक्सर, तो कहीं पतंग बनाकर मैरी …

कानपुर की रहने वाली 19 साल की रुख़सार पतंग बनाकर अपने मां-बाप की मदद कर रही हैं ताकि बॉक्सिंग रिंग में वो सपनों की उड़ान भर सकें। कानपुर में पतंग बनाकर नेशनल्स की तैयारी करतीं 19 साल की रुखसार बाने अगले महीने होनेवाले सीनियर नेशनल्स ... «एनडीटीवी खबर, செப்டம்பர் 15»

बिहार चुनाव: घड़ी, पंखा, पतंग, टेलीफोन, टीवी और …

ओवैसी का चुनाव चिन्ह है पतंग छाप. मायावती की पार्टी बहुजन समाज पार्टी भी मैदान में उतरेगी. बीएसपी का चुनाव चिन्ह हाथी है. झारखंज मुक्ति मोर्चा भी झारखंड से लगे इलाकों में चुनाव लड़ेगा. इसका चुनाव चिन्ह तीर धनुष है. एक दर्जन से ज्यादा ... «ABP News, ஆகஸ்ட் 15»

गर्दन में उलझी पतंग की डोर, गला बचाने में उंगली भी …

रोहतक। पतंग की डोर गर्दन में उलझने से दवा व्यापारी गंभीर रूप से घायल हो गया। गला कटने से बचाने की जद्दोजहद में एक उंगली भी कट गई। बुरी तरह लहूलुहान हुए व्यापारी ने राहगीरों से मदद मांगी, जिन्होंने उसे निजी अस्पताल में भर्ती कराया। करीब एक ... «दैनिक भास्कर, ஆகஸ்ட் 15»

पति ने उड़ाई पतंग तो पत्नी ने भेजा तलाक का नोटिस

हिसार। हरियाणा के हिसार में एक बेहद चौंकाने वाले मामले सामने आया है। यहां एक पत्नी ने पति के पतंग उड़ाने के शौक के चलते उससे रिश्ते तोड़ने का मन बना लिया। भागती दौड़ती जिंदगी का असर अब रिश्तों पर भी पड़ने लग गया है, छोटी सी बातों पर कई ... «आईबीएन-7, ஆகஸ்ட் 15»

यूपी: पतंग के विवाद में भिड़े दो संप्रदाय, जमकर हुई …

यूपी के मुजफ्फरनगर में छत पर पतंग उड़ाने को लेकर पुरबालियान गांव में दो संप्रदाय के लोग आमने-सामने आ गये। दोनों तरफ से पथराव और हवाई ... मंसूरपुर के गांव पुरबालियान में एक संप्रदाय के बच्चे अपनी छत पर पतंग उड़ा रहे थे। पतंग टूटकर दूसरे छत पर जा ... «Live हिन्दुस्तान, ஜூன் 15»

जापान: 4 लोगों पर गिरी 700 Kg वजनी पंतग, एक की हालत …

टोक्यो. जापान में पतंग उत्सव के दौरान उस वक्त अफरातफरी का माहौल हो गया, जब 700 किलो वजनी एक पतंग वहां बैठे लोगों पर आ गिरी। हादसे में एक बच्चा व बुजुर्ग समेत चार लोग जख्मी हुए हैं। इसमें से एक की हालत नाजुक बताई जा रही है। पुलिस मामले की ... «दैनिक भास्कर, ஜூன் 15»