இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पयोगल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «पयोगल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «पयोगल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
पयोगल பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«पयोगल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पयोगल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पयोगल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī nāṭaka: āja taka - Page 430
बिहार के पयोगल रंगकर्मी सतीश अदद ने बिहार के रंगविरोसी माह में नाटक काने के निजी अनुभव सुनाते हुए अहा कि देश काल को समझकर परंपरा से जा बजर नाटक जोति नहीं हो सकता । पखशमराती ...
Vīṇā Gautama, 2001
2
Itihāsācārya Vi. Kā. Rājavāḍe samagra sāhitya - Volume 1
... पहुची, पराई भी पुष्ट होते पाहिजे व पाह्मचे ही' कांत उच अति व एका च मूठ संस्कृत रूपविरून निप्पल इस अति हैं वैरयययरिया गांबीहि नाहीं (रामु]' इतर अनेक पयोगल बने पूमकीण किया पत्रिका ...
V. K. Rajwade, Muralīdhara Ba Śāhā, Girīśa Māṇḍake, 1995
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. पयोगल [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/payogala>. மே 2024 ».