இந்திஅகராதியில் "पेलना" இன் பொருள்

இந்திஇல் पेलना இன் உச்சரிப்பு

पेलना  [pelana]

இந்திஇல் पेलना இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் पेलना இன் வரையறை

Phelana 1 Kris 0 [இல்லை வலி] 1. உள்ளிடு அழுத்தவும் த்ரஸ்ட் உள்ளே இருந்து கிடுக்கி. U0-பிரச்சனையில் பசுமை ஹத்தித் பத்மினி சாம் சாம், பங்க் ஜியுனு கலால் பாலி பத்ஹவ் கலுஷ் கே.-கேஷவ் (வார்த்தை 0). 2. குத்தியிருக்கும். தள்ளும் A- (A) கிரி மலை மலையேற்றம். Briksh Uchari Jari மெலடி - ஜாய்ஸ் (வார்த்தை 0). (பி) ஸ்வாமி கஜ் இண்ட்ராசன் பெல்லன். - ஜெயாசி (வார்த்தை 0). 3. தூங்கும். கீழ்படியாமை வேண்டும். A- (அ) போதுமான தண்ணீர் கிடைக்கவில்லை, பஹ்ஹாமிபதியின் பான்-ரகுராஜ் (வார்த்தை 0). (பி) பூரு பாரத் நா பைய்ஹிஹின், மனதில் ராம் ரஜாய் உடன். எதையும் யோசிக்காதே சானே பஸ், கஹே பஹுப் பில்காய். -புலசி (வார்த்தை 0). (சி) ஜானக் சுதா காத்ரி மட்டும். இஹு டட் வார்டு மேம் பீலி .- பசில் (வார்த்தை 0). (டி) பிரபு பச்சன் மகா பஸ் பலி. இங்கு சமூகத்தை மக்களுக்கு உதவியது. -புலசி (வார்த்தை 0). 4. கைவிட. நீக்கு. தள்ளுகிறேன். குழந்தைக்கு யூ ரஸ் மஹால் பாலி கய் பாகல் காடல் குசார் கி - - புளுசி (வார்த்தை 0). 5. வேண்டிய கட்டாயத்தில். சக்தியைப் பயன்படுத்துங்கள். யூ-கய்யு யுவராஜ் போலிய பானர் சமாஜ் இன்று கஹூ பழ சன் பெல்லி பெத்தி மதுபான் உள்ளே -Bulasi (வார்த்தை 0). 6. உள்நுழைந்தார். உதைத்துவிட்டு. 7. புணர்ச்சி வேண்டும். (விற்பனைக்குறிய). 8. பெல்லா 2 கே. 0 [இல்லை உட்செலுத்துதல்] 1. தாக்க மேலே செல்க கீழே பார்ப்போம். முன்னோக்கி நகரும் A- (அ) கும்பம்- இடம் குச் டூ மைமந்தா பல்லோ சவுகங்கரு காண்டா .- Jaycee. (வார்த்தை 0) (ஆ) மூங்கில் லிஹாய் தஹஹின் விளையாட்டை உயர்த்திப் பிடித்தது ஹஸ்திஹீன் கேர் ஜுப் சப் பெஹ்லு. -ஜாயாஸி (சொல் 0). (சி) (மிகவும்) கஜபாலின் யாக்யா பாலா, ஜியுன் கேட்டார் அவர் Baldev ஜி மீது உடைத்து, அதனால் அவர் ஒரு கையை தப்பாறு ...... ...... லல்லு (வார்த்தை 0). 2. பூ செலவு செய்கிறாள் செலவு. U- விருந்தோம்பல் வினய் விவேக் பிரடக் டைம் போலியா சப்னி-கீர்த்தி 0, ப 28. 3. அதை அனுப்பவும் Ptana. U0- நான் சிகப்பு ஃபேர் ஐ ஃபேர் ராகு 0 ரூ, பக்கம் 156

पेलना १ क्रि० स० [सं० पीड़न] १. दबाकर भीतर घुसाना । जोर से भीतर ठेलना या धँसाना । दबाना । उ०—विपति हरत हठि पद्मिनी के पात सम, पंक ज्यौं पताल पेलि पठवै कलुष को ।—केशव (शब्द०) । २. ढकेलना । धक्का देना । उ०—(क) गिरि पहाड़ पर्वत कहँ पेलहिं । बृक्ष उचारि झारि मुख मेलहिं ।—जायसी (शब्द०) । (ख) स्वामि काज इंद्रासन पेलों ।—जायसी (शब्द०) । ३. टाल देना । अवज्ञा करना । उ०—(क) जो न कियो परिनै पन पेलि, पषाण परै पुहुमीपति के पन ।—रघुराज (शब्द०) । (ख) भोरेहु भरत न पेलिहहिं, मन सहुँ राम रजाइ । करिय न सोच सनेह बस, कहेउ भूप बिलखाइ ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) जनक सुता परिहरी अकेली । आयहु तात वचन मम पेली ।— तुलसी (शब्द०) । (घ) प्रभुपितु बचन मोह बस पेली । आयउँ यहाँ समाज सकेली ।—तुलसी (शब्द०) । ४. त्यागना । हटाना । फेकना । उ०—राज महाल को बालक पेलि कै पालत लालत खूसर की ।—तुलसी (शब्द०) । ५. जबरदस्ती करना । बल प्रयोग करना । उ०—कह्यौ युवराज बोलि बानर समाज आज खाहु फल सुनि पेलि पैठे मधुबन में ।—तुलसी (शब्द०) । ६. प्रविष्ट करना । घुसेड़ना । ७. गुदामैथुन करना । (बाजारू) । ८. दे० 'पेरना' ।
पेलना २ क्रि० स० [सं० प्रेरणा] १. आक्रमण करने के लिये सामने छोड़ना । ढीलना । आगे बढ़ाना । उ०—(क) कुंभ- स्थल कुच दोउ मयमंता । पैलो सौहँ सँभारहु कंता ।— जायसी । (शब्द०) (ख) जौं लहि धवहिं ऊसका खेलहु । हस्तिहिं केर जूह सब पेलहु ।—जायसी (शब्द०) । (ग) (इतनी) बात के सुनते ही गजपाल ने गज पेला, ज्यौं वह बलदेव जी पर टूटा, त्यौं उन्होंने हाथ घुमाय एक थपेड़ा ऐसा मारा...... ।—लल्लू (शब्द०) । २. पु बिताना । गुजारना । उ०—आतिथ्य विनय विवेक कौतुक समय पोल्लिअ सब्बहिं ।—कीर्ति०, पृ० २८ । ३. भेजना । पठाना । उ०— मैं मेले रे मैं मेले । परचंड दसूं दिस पेले ।—रघु० रू०, पृ० १५६ ।

पेलना இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் पेलना இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पेलना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «पेलना» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 笔
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: pluma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: Pen
• இந்தி: पेलना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: قلم
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: Пен
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: caneta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: কলম
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: stylo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: Pen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: Stift
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: ペン
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 펜
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: Pen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: cây bút
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: பேனா
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: पेन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: kalem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: penna
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: pióro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: Пен
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: stilou
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: στυλό
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: pen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: penna
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: penn

«पेलना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पेलना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पेलना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Kaise Bane Balak Sanskari Aur Swasth - Page 72

चाहिए । अधुनातन अध्ययन से सिद्ध हुआ है वित एब' अंते के अन्दर दूध (पेलना शु२न टार देने तो नवजात शिशुओं की मृत्यु दर में 22 प्रतिशत श्री बहि हो जाली । बिटिया जनीन औप' काइशियाही में ...

Dr.Prem Bhargav, 2010

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 387

... तल/ल, सालन ऐसन = हैं-राई स तुलना के पुराना, पना दे-सना है अना, मम आम कर भश्चा, तत., तताना हंसना, औसत पेलना, 'गारा, भराई कना, ल/दना, औक दफना, डालना, व्यक्तिपूजा. दूसर ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Andhera - Page 131

पर आने पर और बहिन जी के यहाँ उसके साथ हुए यम की जानकारी पा जाने के बाद वे नित्र्थिम्त हो गए ये और अब उन्हें राजकुमार या पेलना की चिंता नहीं रह गई थी । अगर एक माल सा हर था तो यही ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Hindī tukānta kośa - Page 120

हैं-वाना जिबावाना तलवार दिवाना वनवास मंगवाना लगवाना हैंधिबाना बहुना परम (पेलना उबला गवारा उडवाना पश्चिबाना उश्चिबाना गमन पख्याना उजडवाना तुलना व-वाना हु-बना पकाना उशना ...

Ramānātha Sahāya, 2004

Khāmośī ke āñcala meṃ - Page 59

Amritā Prītam. पेलना यार । हो नगों वासी अ१मियों वाले तुक) हाथ ने कलम पकाने वासी तकरीर का केसर किस उम में किया या पी अमृता ! तुले इस पहले सवाल ने ही मेरा दिल जीत लिया है-म लगता है हैं ...

Amritā Prītam, 1996

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

पेली (ग्रर० ३०।२) - [सं० प्रेरण राज पेलना-र-दल, कुचलना, दाबकर छू-ब' बनवाना 1] सं० 'प्रेरण' (प्र-पर-त्-हिज-सथ) से हिन्दी 'पेलना' क्रिया विकसित है : हिन्दी-शब्द सागर (ना० प्र० सभा, वाराणसी) में ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Mānasaśabdārthatattva

पेली (अर० ३ ०1२ ) ८क्ष८ [सं० प्रेरण-पेलना-य-तना, कुचलना, दाल प-छा बनाना ।] सं० 'प्रेरणा' (प्रतिम-म शिर-नि-लम) से हिन्दी 'पेलना' क्रिया विकसित है । हिंदी-शब्द-सागर (ना० प्र० सभा, वाराणसी) ...

Ambāprasāda Sumana, 1971

Aapeshikata Sindhant Khy Hai - Page 112

... तो ल/देम बहना भी नहीं थे / तब /लेधिशिष्ट्रता बम के निदेशक आ/पेलना के पास (दरे ( का/ले ने बताया छोर ल/देम करे गिर/तार क्रिया क्या है और के इसका काम जानने के लिए सा/लिन की पत्र लिखने ...

Gunakar Muley, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 578

पेलना- भ० [म० प्र] किसी पर अयमण करने के लिए हाथी छोड़ आदि उसके मामने छोड़ना या आगे अदना । योना" 1:, [शं० पेलना] है पेलने की क्रिया या भाव । २- आक्रमण, यव, चदाई । ये अपराध, कर । ४. झाड़ ।

Badrinath Kapoor, 2006

Shreshtha hasya kathayien - Page 45

पेलना, पदम पेलना प्र'' वह ओले । 'ते ठीक है", में बोला, 'चसका नाम वेलकम रखिए और परे का फेयर-वेल । हैं हैं वे एक साथ दो-दो नाम पसंद कर चल पते । अभी पिछले दिनों ठी क्षेत्रीयता ने मुझे एक उमर ...

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

«पेलना» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் पेलना என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

सल्लू भाईजान सिर पर सवार हैं क्‍योंकि हम सब सलमान …

तय किया कि पेपर खत्म होते ही दंड पेलना शुरू. इंटरमीडिएट में पहुंचे तो संसार की सबसे सुंदर औरत को पर्दे पर देखा. ताल में गीली मिट्टी से घास नोचती ऐश्वर्या राय. हम दिल दे चुके सनम में रंगीन कंदीलों को रौशनी बख्शती ऐश्वर्या राय. और उससे हमारे ... «आज तक, ஜூலை 14»