இந்திஇல் फरकना இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «फरकना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் फरकना இன் வரையறை
வேறுபாடு P. 0A [ii] FLA ँ gna. ஹேங்கவுட் செய்யுங்கள் கிராஸிங் செல்ல U-Boondas கசப்பான தந்திரங்களை ஒரு கொடூரமான அலை சூழப்பட்ட. Bhera பார்க்கவும், ஜஜரா, (பின்) உயரும்- கபீர் கிராண்ட், பக்கம் 3 .பயணங்கள் P1C0A0 [NO SNAP] 1. உடல் பகுதி திடீரென அலையடித்து, துடி. பறக்க. படபடக்க. 'ஃப்ளிக்' கொடுங்கள் A- (அ) சுனு மந்த்ரா பேச்சு ஃபர் டோரி டஹினின் கண்கள் மார்பின்-துளசி வடிவத்தில் விழுகின்றன (வார்த்தை 0). (பி) குச் புஜ் ஒரு மிக முக்கியமான இடம் பேச்சு கொடியின் கொடி மனதில் எண்ணுங்கள் விதியை Dasha முறை அனுமானித்து - சூர் (வார்த்தை 0). (சி) சுமிர் இதை விரும்பவில்லை லிப் ஆஃப் லவ் கீப்பிங் கோ பார்க்கவும். -சாத்வான் 0, ப 100 100. 2. நீ உன் வழியிலிருந்து வெளியேறிவிட்டாய் அல்லது வெளியே வா Sfurit இருங்கள். கெட்டிப்படுதலும். U- இனிமையான தனிப்பட்ட ஒப்பந்தங்கள் Sautiini இன் கூரைகள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன உறவினர் ஒரு கேக் நான் லூனாட்டிக்காக நடந்து சென்றேன். அன்பே பிடிக்கும் தேரோ கதாஹி தேஹியின் உமா ட்விஜா வித்தியாசம் டொரண்ட் சுந்தர்ஹார் சீர்திருத்தங்களின் சுந்தன் பாசுத தர்சி - டிவிஜா (வார்த்தை 0). (பி) இரட்டையர், இன்னும் தீவிரமானவை Sihary ँ. இப்போது அதைப் பற்றிப் பேசலாம், கபாய் இப்போது அதைப் பெறலாம். -லூ (வார்த்தை 0). 3. பறக்க. U- கொடி கொடி பூஜ்யம் பாஹேயே அஹத் துர். கஷாயம் துறையில் உள்ளது, எந்த தொனியும் இல்லை - கபீர் (வார்த்தை 0). பயம் 2 கேட்ச் 0 ஒரு (வேறுபாடு =) 1. பிரிந்து. விட்டுவிடு 2. பிரிக்கவும் फरकना पु क्रि० अ० [हिं०]
फलाँगना । फाँद जाना । लाँघ
जाना । उ०—बूड़े थे परि ऊबरे गुर की लहरि चमंकि । भेरा
देख्या जरजरा, (तब) ऊतरि पड़े फरंकि ।—कबीर ग्रं०,
पृ० ३ ।
फरकना पु १ क्रि० अ० [सं० स्फुरण]
१. शरीर के किसी अवयव
में अचानक फरफराहट या स्फुरण होना । फड़कना । उड़ना ।
फड़फड़ाना । दे० 'फड़कना' । उ०—(क) सुनु मंथरा बात
फुर तोरी । दहिन आँखि नित फरकति मोरी ।—तुलसी
(शब्द०) । (ख) कुच भुज अधर नयन फरकत हैं बिनहिं
बात अंचल ध्वज डोली । सोच निवारि करो मन आनँद
मानों भाग्य दशा विधि खोली ।—सूर (शब्द०) । (ग)
सुमिरन एसा कीजिए दूजा लखे न कोय । ओठ न फरकत
देखिए प्रेम राखिए गोय ।—संतवाणी०, पृ० १०० । २.
आपसे आप निकलता या बाहर आना । स्फुरित होना ।
उमड़ना । उ०—मीठी अनूठी कढ़ैं बतियाँ सुनि
सौतिनि का छतियाँ दरकी परैं । कोकिल कूकनि की का
चली, कलहंसनहूँ के हिए धरकी परैं । प्यारी के आनन
तेरो कढ़ै तेहि की उपमा द्विज को फरकी परै । धार
सुंधार सुधारस की सुमनों बसुधा ढरकी परै ।—द्विज
(शब्द०) । (ख) लरिबे को दोऊ भुजा, फरकैं अति
सिहारयँ । कहत बात कासों लरैं, कापै अब चढ़ि जायँ ।—लल्लु (शब्द०) । ३. उड़ना । उ०—ध्वजा फरक्कै शून्य
में बाजै अनहद तूर । तकिया है मैदान में पहुँचैगा कोई सूर ।—कबीर (शब्द०) ।
फरकना २ क्रि० अ० [अ० फरक (=अंतर)]
१. अलग होना ।
दूर होना । २. फटकर पृथक् हो जाना ।
இந்தி அகராதியில் «फरकना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«फरकना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
फरकना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
फरकना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1165
(इसी अर्थ में प्रेर० रूप प्रयुक्त होता है) -एको०पि विस्कृरितमण्डलचापचझे का सिन्धुराजमभिषेणषित् सेमर्थ:--श्वेणी० २।२५, कि० १४।३१ । कर: [ एल भावे घउना, ] 1. धड़कन, थरथराना, फरकना 2. सूजन 3.
2
Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 335
देखना, मछली-दर्शन, दही देखना अथवा खाना, तत्व खुजलाना, हथेली खुजलाना, छीके पड़ना, कौआ बोलना, बिल्ली अथवा सियार का रास्ता काटना, कुत्ता होना, उल्लू बोलना, आँख फरकना, बन्दर का ...
3
Laghusiddhaantkaumudi Shrivardaraajpraneeta ...
एल शल ( सकने )---फरकना ( नेत्र आदि का ) । सूज ६५८ भू ( स्तवने )--स्तुति करना । मजो ( शुपमैं )--शुदस होना, डूबना । रुके ( भई )-सोड़ना । म भूलों ( मैले-लये ;--२-खा होना । इति तुदादय: . 1, धा.: भाषाके ...
Vishwanaath Shaastri, Parishishtkar Shastri, Lakshminarayan Shastri, 2009
4
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
... स्पन्दन ( फरकना-फरफराहट ), वेष्टन ग्रथन-गांठ वैधता ) तथा साम्य ( स्तब्धता---कठीरता ), मुख में कषयाय रस को प्रती/ते, वर्ण में कालापन अथवा कलपना लिये लालिमा ( अच्छे एवं नेत्र आदि पर ) ये ...
5
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 72
फूरण--फरकना, थोडा-थोडा हिलना या कांपना । फूरफुर-खूबकोंपना, थरथराता तड़फड़ाना : फूरुफूर हुवा- फूरफुर । प३कूकार--फेत्कार, श्रगाल की आवाज, चित्लाहद : कतका-चराने की आवाज, भयोत्पादक ...
Bholānātha Tivārī, Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
(ख) चुलुचब=फड़कना, फरकना, थोडा हिलना । (ग) चुलुचुलिअ-चफरका या हिला हुआ; एलन स्पन्दन : वस्तुत: सं० "चूर की पुनरुक्ति से प्रा० के उक्त रूप बने हैं और इनसे हिं० के (चुला, चुलचुलाना आदि ...
7
Bundelī samāja aura saṃskr̥ti: prācīna evaṃ madhyakālīna ...
6 इसी तिधि ने अबू का मिलना, भू-तों का फरकना शुभ लक्षण है । 'पय क' जम: ने कवि ने अंगों के पकड़ने का सुन्दर प्रयोग किया हैकब बान दृग वतन कह यहै अलि अल । निरखि बसंत है विर्क्स ते हैं अत ...
8
Govindadasa Granthavali - Volume 2
ब जरे पेट में इसने जब फरकना आरम्भ किया तब मुझे जान पड़ने लगा मानों विश्वकी सारी चेतनता मुझमें फरक रहीहै । इसने जब घूमना शुरू किया तब मुझे भास होने लगा मानों क्रितोकी मेरे उदर ...
9
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
... नयन" मअतैव राधा वय तेन नयनेन ददर्श कृष्णम, है है (पदावली, हरिकवि) पुरुष के पीने और सरी के बाये अंग का फरकना शकुन' में शुभसूचक से कहती है कि तेरे फटकने की शुभ सूचना पर माना गया है ।
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
अब तो च से रह नहीं जाता है इससे मिलने को बाये संग का फरकना देखकर म भी अप अगे यह असमय भी अच्छा सगुन को होता है । (क्त बर कर) हाय अप भी वया है, बुरी वस्तु है तौर छोर भी तय को कैम, बया कर ...
Bhāratendu Hariścandra, Hemanta Śarmā, 1989