இந்திஅகராதியில் "पीपल" இன் பொருள்

இந்திஇல் पीपल இன் உச்சரிப்பு

पीपल  [pipala]

இந்திஇல் पीपल இன் அர்த்தம் என்ன?

மக்கள்

पीपल

இந்தியர்கள், நேபாளம், ஸ்ரீலங்கா, சீனா மற்றும் இந்தோனேசியாவின் பசுமை மரம், அல்லது குவூரில் உள்ள ஒரு பெரிய மரம், இந்திய கலாச்சாரத்தில் முக்கியமான இடம் மற்றும் பல திருவிழாக்களில் வணங்கப்படுகிறது. ஒரு ஆரஞ்சு மரம் மற்றும் ஒரு இனிப்பு மரம் போலவே, அதன் மலர்களும் மறைக்கப்படுகின்றன, எனவே இது 'குப்புப்புஷக்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. நீண்ட வாழ்வைப் போன்ற மக்கள் நீண்ட ஆயுளைக் கொண்டிருக்கிறார்கள். பன்னை-கோலார் போன்ற அதன் பழங்கள் ...

पीपल भारत, नेपाल, श्री लंका, चीन और इंडोनेशिया में पाया जाने वाला बरगद, या गूलर की जाति का एक विशालकाय वृक्ष है जिसे भारतीय संस्कृति में महत्त्वपूर्ण स्थान दिया गया है तथा अनेक पर्वों पर इसकी पूजा की जाती है। बरगद और गूलर वृक्ष की भाँति इसके पुष्प भी गुप्त रहते हैं अतः इसे 'गुह्यपुष्पक' भी कहा जाता है। अन्य क्षीरी वृक्षों की तरह पीपल भी दीर्घायु होता है। इसके फल बरगद-गूलर की भांति...

இந்தி அகராதியில் पीपल இன் வரையறை

மக்கள் 1 பெயர்ச்சொல் n [p] பாண்டியனின் இனங்களில் ஒன்று? எல்லா இடங்களிலும் இந்தியாவில் காணப்படும் மரங்கள் உள்ளது. சிறப்பு: இந்த மரத்தின் உயரம் உள்ள பாட்டி போன்ற, ஆனால் இது போன்ற உடைக்கவில்லை. இலைகள் வட்டமானது மேலும் நீண்ட மற்றும் நீண்ட வால் முடிச்சுகள் இல்லை. அதன் பட்டை வெள்ளை மற்றும் மென்மையானது. மர பாலி இது பலவீனமானது மற்றும் எரியும் தவிர வேறு எந்த வேலையும் இல்லை. அதன் தேவி (பழம்) சிறிய மற்றும் தடித்த மற்றும் சமைக்க போதுமான இனிமையாக இருக்க எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அதிகாலையின் நேரம் பைசாக்க் ஜெத். அதன் கிளைகள் லட்சம் புழுக்கள் பிறக்கின்றன, வளர்க்கப்படுகின்றன. அவ்வளவுதான் சிறப்பு பயன்பாடு உள்ளது. தேவி குழந்தைகள் சாப்பிட்டு விட்டு செல்கின்றனர் ஆடுகள் மற்றும் ஒட்டகங்கள் யானைகளுக்கு அளிக்கப்படுகின்றன. பட்டை பிரம்மா (பர்மா) இருந்து இழைகளுடன் கூடிய ஒரு பச்சைத் தாள் அவற்றை உருவாக்குங்கள். புராணங்களின் படி மிகவும் புனிதமானவர்கள் மற்றும் புனிதமானவர்கள். அதை நடுதல் அது அல்லாத நல்லொழுக்கம் எழுதினார். வசனம் படி பாண்டிய, சாதி, பிரம்மாவின் சாபத்தால் விஷ்ணுவைப் போலவே, ஒரு சமையல்காரரின் வடிவத்தில் அவதூறு செய்ய வேண்டியிருந்தது மக்கள் வடிவம் எடுக்க வேண்டியிருந்தது. பகவத் கீதையில் கூட, ஸ்ரீ கிருஷ்ணா மரங்களை நான் மக்களுக்கு தெரியும் என்று கூறினார். இந்து மக்கள் பெரியவர்கள் வழிபாடு மற்றும் prajakshina பயபக்தி மற்றும் அதன் மூலம் மரம் வெட்டும் அல்லது எரியும் புரிகிறது இரண்டு மூன்று சிறப்பு புனித நூல்களில், வீட்டின் அடித்தளத்தை, புறநகர்ப்பகுதிகளில் அமைப்பது போன்றவை. அதன் மரம் வேலை செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது. அறிவார்ந்த மக்கள் கூட மக்கள் புத்தர் அந்த முகவரியைப் பெறுவதால், உயர்ந்ததாக நம்புகிறார் இது ஊதுபத்தி மரத்தின் கீழ் மட்டுமே இருந்தது. மரம் போதித்ரம் என பெயரிடப்பட்டது பிரபலமானது. மருந்து படி, அதன் பழுத்த பழம் குளிர், மிகவும் இதயமான மற்றும் இரத்த வெள்ளம், நச்சு, வீக்கம், உச்சந்தலையில், வீக்கம், பசியற்ற தன்மை, மற்றும் யோனி இரத்தப்போக்கு Destructor. பட்டை எரிச்சல். மென்மையான பட்டை மற்றும் புதிய வெளியிடப்பட்ட இலைகள் பழைய சந்ததியினருக்கு சிறந்த மருந்தாகும். பழம் தூள் எடுத்துக் கொள்வதன் மூலம், பசியின்மை மற்றும் களைப்பு உள்ளது. பழங்கள் உள்ள விதை மென்மையான மற்றும் உலோக சாத்தியமானது உள்ளன. Prya0-Bodidraum. Cldl. படம். Kunjrashn. Achyuta- வாழ்விடம். Clptr. Pvitrk. Shubd. யாக்னிக். Gajbkshn. சர். Kshirdraum. Vipra. Mangly. Shyamly. Guhypuny. Sewy. உண்மை. Shuchidrum. டிவேட் .பில் 2 பெயர் பெண் பெண் [NO Pipplei] ஒரு கொடி பிரபல பத்திரிகை சிறப்பு-அதன் இலைகள் பான் போன்றவை. முதுகில் மூன்று ஆங்குள் நீண்ட மல்பெரி மற்றும் அதன் மேற்பரப்புடன் தயாரிக்கப்படுகிறது

पीपल १ संज्ञा पुं० [सं० पिप्पल] बरगद की जाति का एक /?/सिद्ध वृक्ष जो भारत में प्रायः सभी स्थानों पर अधिकता से पाया जाता है । विशेष—यह वृक्ष ऊँचाई में बरगद के समान ही होता है, पर इसमें उसकी तरह जटाएँ नहीं फूटतीं । पत्ते इसके गोल होते हैं और आगे की और लंबी गावदुम नोक होती है । इसकी छाल सफेद और चिकनी होती है । लकड़ी पोली और कमजोर होती है और जलाने के सिवा और किसी काम की नहीं होती । इसका गोदा (फल) बरगद के गोदे की अपेक्षा छोटा और चिपटा तथा पकने पर यथेष्ट मीठा होता है । गोते लगने का समय बैसाख जेठ है । इसकी डालियों पर लाख के कीड़े पैदा होते हैं और पाले जाते हैं । बस यही इसका विशेष उपयोग है । गोदे बच्चे खाते हैं और पत्ते बकरियों और ऊँटों, हाथियों को खिलाए जाते हैं । छाल के रेशों से ब्रह्मा (बर्मा) वाले एक प्रकार का हरा कागज बनाते हैं । पुराणानुसार पीपल अत्यंत पवित्र और पूजनीय है । इसके रोपण करने का अक्षय पुण्य लिखा है । पद्यपुराण के अनुसार पार्वती के शाप से जिस प्रकार शिव को बरगद और ब्रह्मा को पाकड़ के रूप में अवतार लेना पड़ा उसी प्रकार विष्णु को पीपल का रूप ग्रहण करना पड़ा । भगवदगीता में भी श्रीकृष्ण ने कहा है कि वृक्षों में मुझे पीपल जानो । हिंदू लोग बड़ी श्रद्धा से इसकी पूजा और प्रदक्षिणा करते हैं और इसकी लकड़ी काटना या जलाना पाप समझते हैं । दो तीन विशेष संस्कारों में, जैसे, मकान की नींव रखना, उपनयन आदि में इसकी लकड़ी काम में लाई जाती है । बौदध लोग भी पीपल को परम पवित्र मानते हैं, क्योंकि बुदध को संबोधि की प्राप्ति पीपल के पेड़ के नीचे ही हुई थी । वह वृक्ष बोधिद्रुम के नाम से प्रसिदध है । वैद्यक के अनुसार इसके पके फल शीतल, अतिशय हृद्य तथा रक्तपित्त, विष, दाह, छर्दि, शोष, अरुचि और योनिदोष के नाशक हैं । छाल संकोचक है । मुलायम छाल और नए निकले हुए पत्ते पुराने प्रमेह की उत्तम औषध है । फल का चूर्ण सेवन करने से क्षुधावृदि्ध और कोष्ठशुदि्ध होती है । फलों के भीतर के बीज शीतल और धातु परिवदर्धक माने जाते हैं । पर्या०—बोधिद्रुम । चलदल । पिप्पल । कुंजराशन । अच्युता- वास । चलपत्र । पवित्रक । शुभद । याज्ञिक । गजभक्षण । श्रीमान् । क्षीरद्रुम । विप्र । मांगल्य । श्यामलय । गुह्यपुण्य । सेव्य । सत्य । शुचिद्रुम । धनुवृक्ष ।
पीपल २ संज्ञा स्त्री० [सं० पिप्पली] एक लता जिसकी कलियाँ प्रसिद्ध ओषधि हैं । विशेष—इसेक पत्ते पान के समान होते हैं । कलियाँ तीन चार अंगुल लंबी शहतूत के आकर की होती हैं और उनका पृष्ठभाग

पीपल இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் पीपल இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पीपल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «पीपल» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 菩提树
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: Ficus religiosa
• இந்தி: पीपल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: اللبخ religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: фикус священный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: সম্প্রদায়
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: orang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: インドボダイジュ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 보리수
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: wong
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: மக்கள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: लोक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: insanlar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: фікус священний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: Ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: ficus religiosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: Ficus religiosa

«पीपल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पीपल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पीपल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Himālaya gāthā: Parva-utsava - Page 40

पीपल जाए उब जैसा जि नाम तो ही शिदेत होता है पीपल-पन का लौहार है । पीपल-पूता के फप ने वनस्पति-वंदना दी एक अल (सारखा को है हमारी फ३कूति दो । पीपल में शिशु का वास भी माना जाता है इस ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Jeene Ke Bahaane - Page 31

सेवाग्राम में अपनी कुटिया के बाहर बापू ने यह पीपल सब उत्स में लगाया था । उसकी दो-तीन शाखाएं पालना पार पर हरी उतरी की तरह उई और अंबर जैसी हुताती रहती । प्रार्थना भूमि के सामने ...

Prabhash Joshi, 2008

चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...

पीपल. वृक्ष. िविभन्न भाषाओं में नाम (अ) संस्कृत अश◌्वत्थ, चलदल, देवात्म। (ब) िहन्दीपीपल, पीपली, पीपर। (स) गुजराती पीपली, जरी, पीपला। (द) तिमलनारायणम, अस्वतम। (य) तेलुगुबोध, रावीचेट्ड ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Lal Kitab - Page 21

इसी प्रकार लाल किताब है पीपल के क्खिट्वे को बहुत महत्त्व दिया है क्योंकि पीपल बहुत स्वास्थ्य प्रदान करता है । पीपल में बहुत आक्सीजन४ होती है बल्ली पेड़ रात को काबंनडाइआकसगृइड४ ...

Surendra Chand Parashar, ‎Ambika Prasad Parashar, 2012

Jungle Ke Upyogi Variksh - Page 94

चार पीपल फेल रेतिजिजोसा लिनिअस म1००स लिम्टोंष्टि1०हुप्त ।पार्थिना१. कुल गो-रासी प०दिपुस्था० पौधे का स्वरूप शाका (नाले गोतम युद्ध ने क्या (विहार) से एक पीपल के नीचे गोर तथा ...

Ramesh Bedi, 2007

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

पारस. पीपल. िविभन्न भाषाओं में नाम िहन्दी पारस पीपल मलयालम पुवारासु मराठी बैण्डी चाझड़ बंगला पारस गुजराती परुआ िपपलो पंजाबी पारस पीपल कन्नड बुगुरी. हुवािरिस उिड़या हाबली ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Markat Dweep Ki Neelmani: - Page 37

लिफाफे को सोलर उसमें से छोटी सी एक डायरी निकाली और उसमें से घुस सो पते निकालकर मुझे देते हुए छोले-ले १गान्तिनी : ये तुले लिए लाया हु ।' हाय : पीपल के पते ! इति सरी है इतने रहत ।

Kunwar Bechain, ‎Kuṃara, 2001

बोलने दो चीड़ को (Hindi Sahitya): Bolne Do Cheed Ko (Hindi ...

पीपल. से. बन्धु! मैंने सुन िलया फागुन आ गया– चुप भी करो करताल अपनी। रात भर तो सुन िलया, फागुन आ गया– फागुन आ गया– बन्धु! वे अन्य हैं रँगपाग बँधनी हैं िजन्हें। ओ सरलमन बन्धु! पतझर वरे ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Mukhara Kya Dekhe: - Page 194

तालाब के किनारे पीपल का एक (वामा दण्ड खड़ा था जिसकी जडों पर अनेक देबी-देवता बैठे हुए थे । यहीं एकदम तट पर भूरे रंग का, दिसा हुआ-सा, ब बजा पत्थर पडा हुआ या । नहाने-मवाले लोग उसी पत्थर ...

Abdul Bismillah, 2003

Rag Darbari: - Page 230

शराब्रकृने से लगभग भी गप आगे एक पीपल का पेड़ था जिस पर एक भूत रहता था । भूत काफी पुराना या और अपनी मिलते जम-दारी छो, गोई-सभा कायम होने, यहूलिज खुलने-जैसी सेकहीं घटनाओं के ...

Shrilal Shukla, 2007

«पीपल» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் पीपल என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

जिंदा मर्दों में सबसे सेक्सी हैं डेविड बेकहमः …

बेकहम ने पीपल मैगजीन को बताया कि उन्हें अच्छे कपड़े, अच्छे सूट पहनना और अच्छा दिखना पसंद है, सेकिन उन्होंने कभी इस तरह का शख्स बनने के बारे में नहीं सोचा। बेकहम की 41 साल की पत्नी विक्टोरिया ने भी अपने पति के इस खिताब पर खुशी जताई है। «नवभारत टाइम्स, நவம்பர் 15»

दीपावली में पीपल पूजन देगा स्वास्थ्य और सुकून

जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : जीवन से भरपूर पीपल का वृक्ष इस दिवाली आपको स्वास्थ्य और सुकून दे सकता है। इसलिए इस दिवाली पर पीपल के पेड़ के नीचे एक दीया अवश्य जलाए। इतना ही नहीं पीपल प्रदूषण को रोकने में भी सबसे अधिक सहायक होता है। «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

बड़, पीपल नीम की त्रिवेणी लगा औषधीय पौधों पर …

रोहतक | आयुषविभाग द्वारा सेक्टर-3 स्थित पोलीक्लीनिक में आयोजित किया गया आठ दिवसीय योग शिविर रविवार को संपन्न हो गया। इस अवसर पर मुख्यअतिथि एडीसी अमित खत्री ने पोलीक्लीनिक में बड़, पीपल नीम के औषधीय पौधों की त्रिवेणी भी लगाई। «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»

पीपल च्वाइस अवार्ड के लिए प्रियंका नॉमिनेटेड

लॉस एंजिलिस: बॉलीवुड अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने पीपल च्वाइस अवॉर्ड की न्यू टीवी सीरीज की लोकप्रिय अभिनेत्री श्रेणी के लिए अंतिम सूची में जगह बना ली है. अंतिम पांच में जगह बनाने वाली 30 वर्षीय 'मैरी कॉम' अभिनेत्री का मुकाबला ... «ABP News, நவம்பர் 15»

पीपल-बरगद को टीपी मुक्त करने के खिलाफ हैं बीजेपी …

भोपाल। पीपल-बरगद जैसे धार्मिक महत्व एवं फलदार वृक्षों को ट्रांजिट परमिट (टीपी) से मुक्त करने के फैसले पर सत्ताधारी दल बीजेपी के दिग्गज नेताओं ने भी नाराजगी जताई है। कई नेताओं ने इस निर्णय को धार्मिक आस्था के खिलाफ बताते हुए ... «Nai Dunia, அக்டோபர் 15»

बीमारी से खतरे में पीपल के पेड़

कस्बेमें इन दिनों वर्षों से लगे अनेक पीपल के पेड़ों में बीमारी फैली हुई है जिस कारण इन पेड़ों में दिन-रात लिसलिसा एवं बदबूदार पानी सा टपकता रहता है और इनके पत्ते एक-एक कर काले होकर नीचे गिर रहे हैं साथ ही धीरे-धीरे इसकी टहनियां भी गल कर ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»

उझाना में बरगद, पीपल नीम के पौधे लगाए

युवाक्लब उझाना की ओर से राफड़ पत्ती के कुएं पर पौधरोपण किया गया। इस मौके पर गांव में एक कार्यक्रम भी आयोजित किया गया। इसकी अध्यक्षता क्लब के प्रधान रामस्वरूप ने की और मुख्यअतिथि के रूप में समाजसेवी ओमप्रकाश मौजूद रहे। क्लब के मैंबर ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»

पति की दीर्घायु के लिए रखा व्रत पीपल की परिक्रमा …

शहर सहित ग्रामीण अंचलों में महिलाओं ने भगवान शिव की पूजा-अर्चना कर पति की दीर्घ आयु की कामना की। सुबह सूर्य उदय के बाद महिलाओं ने पीपल वृक्ष और तुलसी की विधिपूर्वक पूजा की। इसके बाद इच्छानुसार खाद्य व अन्य वस्तुओं से 108 परिक्रमा कर ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»

पांच सौ वर्ष पुराना पीपल का वृक्ष काटने पर हंगामा

जलीलपुर (बिजनौर): ग्राम शेखपुरी चौहड़ स्थित रजू महाराज देवता स्थल पर खड़े पांच सौ वर्ष पुराने पीपल के पेड़ को काट लिया गया। इससे आक्रोशित ग्रामीणों ने पूजा स्थल पर पहुंचकर हंगामा किया और उसकी शिकायत पुलिस एवं वन क्षेत्राधिकारी से की। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

पीपल चौक पर बेमुद्दत क्रमिक भूख हड़ताल

14 जिलों के उप संचालक रेशम आरके श्रीवास्तव के निलंबन का विरोध थम नहीं रहा है। प्रदेश में 70 फीसदी रेशम उत्पादन करने वाले होशंगाबाद जिले में विरोध की लड़ाई सड़क पर आ गई। किसान भी इसमें शामिल हो गए। शुक्रवार को जिला कोर्ट के पास पीपल चौक ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»