இந்தி அகராதியில் «पुगतापण» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் पुगतापण இன் வரையறை
Punganization பெயர்ச்சொல் பூ (குறிப்பு 0 Pulina (= தூய) + நீர் (வெளிப்புற 0)] பழைய வயது Senescence. U-Curab lamane fir face முகம்- ராவ் ஜிஹ்ஹ் மவாடியா ஜோதா மேரி பகதாபனா ரா தஹ் - பாங்கி கிராம் பவன் 2, பக்கம் 18 पुगतापण संज्ञा पुं० [हिं० पुगना (=पुरा होना)+पन (प्रत्य०)]
बुढ़ापा । वार्धक्य । उ०—कर कंपै लोयण झरै मुख लल-
रावै जीह । मावड़िया जुध में मिलै पुगतापण रा दीह । —
बाँकी ग्रं० भा० २, पृ० १८ ।
இந்தி அகராதியில் «पुगतापण» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
पुगतापण வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पुगतापण இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «पुगतापण» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «पुगतापण» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
पुगतापण பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«पुगतापण» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पुगतापण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पुगतापण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kavirājā Bāṅkīdāsa, jīvana aura sāhitya
... कड़टियों कान नटराज काली है (बांकीदास ग्रंथावली-., गीत १६, पृष्ट : २५) मभयानक रस : कर कभी लोयण झरै, मुख ललरावै जीह, मैं . साहित्य-ण, पृष्ट २६५ 1 मावडिया जुध में मिलै, पुगतापण रा दीह ।
Haradayāla, 1983
2
Kavirājā Bāṅkidāsa, jīvanī aura sāhitya
चंडी मन य है माथा वीर्ण रुद्र पिसाच: मंडली || कर कभी लोयण भरे मुख ललरावै जीह | कावकिया जुध में मिटी पुगतापण रा दीह कै| इक रोज रस कमल मुका गादी करे पीतपट बोध कट, भात बस हाथ दे लकुट ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
